Fééries (8 / 2011) : "Le merveilleux français à travers les siècles, les langues, les continents"
Fééries (8 / 2011) : "Le merveilleux français à travers les siècles, les langues, les continents
EAN 9782843102110
ISSN 1766-2842
Prix 19EUR
Présentation de l'éditeur :
Ce numéro s’intitule « Le merveilleux français à travers les siècles, les langues, les continents ». Il questionne théoriquement et concrètement les modalités et les effets d’un dialogue transgénérique et intertextuel qui s’opère au sein et autour du conte de fées français. La démarche, essentiellement comparatiste, permet de mesurer la richesse et la vitalité d’un genre résultant lui-même de confluences internationales, et d’en appréhender le rayonnement en France comme à l’étranger dans divers domaines (poétique, esthétique, idéologique, politique), diverses disciplines (littérature, cinéma, opéra, culture populaire), du XVIIe siècle jusqu’à aujourd’hui. Public concerné : chercheurs et étudiants en sciences humaines (littérature française, littérature comparée, littérature populaire, musicologie, filmologie), conteurs professionnels.
Sommaire
Préface Du parloir hollandais à la scène pragoise, en passant par la Bartholomew Fair / Jean Mainil Études La Belle et la Bête en famille. Cousinages historiques et poétiques / Jean-Paul Sermain Le temps des oeuvres n’a-t-il qu’une direction ? Le cas des contes orientaux de Gueullette au miroir d’un livre de Pierre Bayard / Jean-François Perrin Expérimentation générique et dialogisme intertextuel : Perrault, La Fontaine, Apulée, Straparola, Basile / Ute Heidmann Un remake de La Barbe bleue, ou l’au-revoir à Perrault / Jack Zipes Du salon littéraire à la chambre d’enfant. Réécritures des contes de fées français aux Pays-Bas / Daphne M. Hoogenboezem The Fairy Tales of Madame d’Aulnoy (1892) : la traduction des Contes des Fées et des Contes nouveaux de Marie-Catherine d’Aulnoy par Annie Macdonell et Elizabeth Lee / Glen Regard Le Chat Botté dans l’Angleterre du XVIIIe siècle : « The infinite cat project » des Lumières / Catherine Velay-Vallantin Musique sur l’eau : Rusalka de Dvořák et l’histoire de Mélusine / Elizabeth Harries Mélanges Les contes de Mlle de Lubert : des petites machines à lire et à écrire / Blandine Gonssollin Comptes rendus critiques Résumés / Abstracts
Vous pouvez commander cette revue - chez votre libraire ou auprès du FMSH-Diffusion, 18-20 Boulevard Robert Schuman 94220 Charenton-le-Pont. Tél . 33(0)1 53 48 56 30 -Directement en ligne sur le site http://www.lcdpu.fr/ - Ou auprès des ELLUG Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter notre site internet http://www.u-grenoble3.fr/ellug