MANZARI, Francesca, Écriture derridienne : entre langage des rêves et critique littéraire, Oxford, Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt am Main / New York / Wien, Peter Lang, 2009, 381 p.
ISBN 9783039115945
RÉSUMÉ
« Je vous ai parlé de langue et de rêve, puis d'une langue rêvée, puis d'une langue de rêve » (Jacques Derrida, Fichus). Quelle est cette « langue de rêve » qui fait l'objet de l'écriture de Fichus? Est-ce la langue que Derrida rêve de parler ? Est-ce l'à-venir rêvéde toute langue ? Quelle est la relation que l'oeuvre du philosopheentretient avec le langage du rêve ?
En questionnant les traitsidiomatiques de l'écriture derridienne l'auteur étudie son rapport àl'héritage freudien, sa libération du joug épistémologique, sonpenchant poétique et l'impossibilité de sa reproduction.
TABLE DES MATIÈRES
Correspondances structurelles entre rêve et déconstruction - Rapportentre psychanalyse et déconstruction - Le paradigme sans métaphore -Langage des rêves et écriture derridienne - Héritages nietzschéens etmallarméens - Le secret de la poésie - Écriture derridienne et écrituredéconstructionniste - Entre New Criticism et déconstruction - Une critique créative : les exemples de Geoffrey H. Hartman et David Wills.
BIOGRAPHIE
Francesca Manzari, docteur en Littérature Générale et Comparée a étéAttachée temporaire d'enseignement et de recherche auprès duDépartement de Littérature Générale et Comparée de l'Université deProvence, a enseigné à l'Université de Chypre en tant que Visiting Lecturer. Depuis Janvier 2005, elle enseigne la traduction littéraire auprès de l'American University Center of Provence.