COUNIHAN, Francesca et Bérengère DEPREZ, Écriture du pouvoir, pouvoir de l'écriture. La réalité sociale et politique dans l'oeuvre de Marguerite Yourcenar, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, Peter Lang, 2006. 276 p.
ISBN : 978-90-5201-434-0
Marguerite Yourcenar détestait les étiquettes politiques. Non pas qu'elle n'ait jamais exprimé d'opinions politiques, au contraire : elles foisonnent dans la fiction, les essais, la correspondance et les entretiens, et sont d'ailleurs contradictoires. Alternance plutôt troublante pour qui la lit. Anticonsumériste, altermondialiste, écologiste, pacifiste, contestataire, anarchisante, antifasciste... mais soupçonnée d'antisémitisme, antidémocratique par moments, antiféministe, et parlant du bon peuple en bonne aristocrate. Quelle mosaïque de ces -ismes que Yourcenar disait pourtant détester !
Les vingt-six contributions de ce volume ont relevé le défi d'y voir plus clair dans la vision de la réalité politique et sociale que manifeste l'oeuvre de Marguerite Yourcenar, et dans sa relation parfois ambiguë au pouvoir. L'articulation du savoir et du pouvoir, la position du marginal, la perspective historique, l'ambiguïté du discours et celle du personnage, la figure même du monarque ou de l'homme d'État prennent à l'analyse des résonances étonnamment actuelles et témoignent de la complexité et de la puissance de l'imaginaire yourcenarien.
Contenu:
Rémy Poignault : Le pouvoir et les complots. Le prince et le tyran
Bérengère Deprez : L'importance du prince. Lectures croisées de Yourcenar et de Machiavel - Brian Gill : Le pouvoir des maximes
Kyeong-Mi Kim-Bernard : Deux hommes d'État hors du commun chez Marguerite Yourcenar : Hadrien et Genghi
Ricardo Torre : L'écriture mythique du pouvoir dans Feux de Marguerite Yourcenar
Mireille Brémond : Que sont tous ces chefs devenus ?
Tanguy de Wilde d'Estmael : La conception des relations internationales chez Marguerite Yourcenar
Valeria Sperti : « Forces du passé et forces de l'avenir » : l'écriture du pouvoir dans les essais yourcenariens entre 1934 et 1945
Osamu Hayashi : Nouvelles orientales : un autre diagnostic de l'Europe ?
Alexandre Terneuil : Réflexions sur la question juive chez Marguerite Yourcenar
Walter Wagner : Vivre en rupture de ban : Yourcenar et la société de consommation
Fabienne Viala : Allégorie politique, allégorie philosophique chez Marguerite Yourcenar
Edith Perry : Savoir et pouvoir dans L'OEuvre au Noir
Anne Berthelot : Zénon et le prieur : entre hérésie et politique, deux visages d'une libre pensée
Natalia Falkiewicz : Le pouvoir compromis des anabaptistes de L'OEuvre au Noir à la lumière de la peinture de Bosch et de Breughel
Mireille Douspis : De l'ébauche à la représentation du capitalisme dans « D'après Dürer » et L'OEuvre au Noir
Livia Titieni : L'image des souverain(e)s dans La Princesse de Clèves et L'OEuvre au Noir
Anne Boissier : Entre continuité et distance : la place de la noblesse dans Le Labyrinthe du monde
André Maindron : Le peuple de Madame Yourcenar
Nicolas Di Méo : La critique du pouvoir dans l'oeuvre de Marguerite Yourcenar à partir des années 1950
Marie-Christine Paillard : L'usure du pouvoir dans l'oeuvre yourcenarienne : fin de règne, fin de race, fin d'un monde
Olivier Salazar-Ferrer : Création, puissance impériale et humanisme chez Marguerite Yourcenar
Maurice Delcroix : De la filière communiste aux pouvoirs de Nathanal
Francesca Counihan : Pouvoir social et exclusion : la voix des marginaux
Loredana Primozich-Parslow : Figures du marginal
Andrea Hynynen : La résistance du personnage yourcenarien face à l'hégémonie hétérosexuelle.
Les responsables de la publication :
Francesca Counihan est docteur en lettres et maître de conférences au Département de français de la National University of Ireland Maynooth. Elle a consacré à Marguerite Yourcenar de nombreux articles ainsi qu'un essai, L'Autorité dans l'oeuvre romanesque de Marguerite Yourcenar (Presses universitaires du Septentrion, 1998). Elle étudie également d'autres auteures contemporaines (Annie Saumont, Marie Darrieussecq, Christine Angot) et prépare actuellement une monographie sur l'oeuvre de Yourcenar en tant que femme.
Bérengère Deprez est docteur en langues et littératures romanes (Université catholique de Louvain). Outre son livre Marguerite Yourcenar. Écriture, maternité, démiurgie (P.I.E. Peter Lang, 2003), elle a publié une vingtaine d'articles sur cette auteure et a dirigé la publication de La ville de Marguerite Yourcenar (Racine, 1999). Elle est secrétaire de la Société internationale d'études yourcenariennes.