Europe 89e année — N° 981-982 / Janvier-Février 2011
Bernard Noël
- ISBN 9782351500378
- France : 18,50 €
- Autres pays : 20 €
- Préface à télécharger au format pdf sur le site de la revue.
Par ses poèmes, ses récits, ses pièces de théâtre, ses livres historiques ou politiques,
ses textes sur la peinture, Bernard Noël est un écrivain de première importance dont le nombre de lecteurs, en France mais aussi à l'étranger, ne cesse de croître.
L'écriture est sa vie, son corps, sa foi. Il se donne à travers elle sans compter. S'il se situe « hors genres » et demeure inclassable, son originalité fait que chacune de ses pages est signée, reconnaissable, identifiable par une écriture, une voix, une langue.
Bernard Noël, c'est aussi un esprit de révolte, toujours prêt à s'éveiller au contact
d'une injustice ou d'une atteinte du pouvoir à notre liberté. Tout a commencé bien en amont du Château de Cène lorsque le jeune écrivain a participé à la résistance contre la torture
en Algérie. Après avoir subi la censure, il s'est aperçu qu'une forme plus subtile d'atteinte à la liberté s'exerçait à notre insu et il a créé le néologisme « sensure » pour désigner cette privation de sens dans lequel le pouvoir politique tente d'enfermer le citoyen.
La langue, corps et faculté linguistique, le regard, corps et perception, sont les deux instruments toujours revendiqués par Bernard Noël pour parvenir à une relation authentique au monde, aux autres et à soi-même. Son écriture ne cesse de nous interpeller,
son silence nous donne à réfléchir, il nous convie au partage du dit comme de l'indicible.
Sommaire:
BERNARD NOËL
Chantal COLOMB-GUILLAUME : Le partage du dit et de l'indicible.
Bernard NOËL : Mon premier poème fut dédié au vent.
Bernard NOËL : Le livre de l'oubli.
ADONIS : Pour le salut du temps.
Claude MARGAT : La maison-livre.
François BON : BN., corps, voix, temps.
Michel COLLOT : Une large ouverture à l'autre et au monde.
Paul OTCHAKOVSKY-LAURENS : Le mouvement sensuel d'une pensée.
Georges PERROS : La mort de la mort.
André Pieyre de MANDIARGUES : Cette neige de mots disjoints.
Jacques DERRIDA : Pour dire le vrai...
Henri MESCHONNIC : Poésie, le devoir de lucidité.
Christian PRIGENT : Le poète corps & âme.
Hervé CARN : Une fiction de réalité.
Jean-Luc BAYARD : La main de Salomé.
Françoise LE ROUX : Pensif-offensif.
Luc GRAND-DIDIER : Le Dictionnaire de la Commune, un poème.
Alice ROLAND : Parler du muet.
Christian HUBIN : La contre-origine.
Chantal COLOMB-GUILLAUME : L'expérience du visage.
Jacques ANCET : Un art érotique.
Anne MALAPRADE : Ouvrir la rupture.
François DOMINIQUE : Qui est tu ?
KRAXI : Hors genre.
Leslie KAPLAN : Le parti pris du désir.
Claude MARGAT : Chemins de ronde.
Laura LEGROS : La pensée d'un regard.
Jan VOSS : Courir avec toi.
Daniel NADAUD : Correspondance.
Jacques ROMAN : Toujours au dos d'une feuille.
Charles TORDJMAN : Un écrivain qui pense de tout son corps.
Michel MATHIEU : De défi en défi, vers un théâtre du sens.
Stéphane BAQUEY : Poème et traduction.
Angela SANMANN : Entre le concret et l'abstrait.
Jack RALITE : Notre désir de ne pas être somnambule.
CAHIER DE CRÉATION
Joachim SARTORIUS : Hôtel des étrangers.
Valerio MAGRELLI : L'âge du piège.
Mohammed BENNIS : Bernard.
Olvido GARCÍA VALDÉS : Je parle avec toi.
Cédric DEMANGEOT : Émeute, ébauche.
Vénus KHOURY-GHATA : Tu comptes ta vie en livres lus.
ANDRÉ PIEYRE DE MANDIARGUES
Charles DOBZYNSKI :Diamandiargues.
Marie-Paule BERRANGER : « Je mourrai sans désaimer ».
Élie-Charles FLAMAND :Une rencontre, rue Payenne.
Jacqueline HOLOGNE : Un temps d'amitié intense.
Nicola MUSCHITIELLO : De Nosferatu le vampire à Ælia Lælia.
Stéphanie CARON : Les mystères de Sardaigne.
Marc KOBER : Les inadvertances du langage
CHRONIQUES
La machine à écrire
Jacques LÈBRE : Le lacet de Gagarine. (Sur Marcel Cohen).
Les 4 vents de la poésie
Charles DOBZYNSKI : Le blason de Zéno Bianu.
Le théâtre
Karim HAOUADEG :Dario Fo, l'insoumis.
Le cinéma
Raphaël BASSAN : Le cas Wakamatsu.
La musique
Béatrice DIDIER : Du neuf et de la beauté.
NOTES DE LECTURE
Poésie
Eduard MÖRIKE : Poèmes / Gedichte, par Tristan Hordé.
Gustave ROUD : Halte en juin, par Guillaume Le Douarin.
Bernard CHAMBAZ : Été II, par Pierre Lecoeur.
Bernard NOËL : Présent de papier, par Chantal Colomb-Guillaume.
Ron PADGETT : Le Grand Quelque Chose, par Jean-Patrice Courtois.
Menno WIGMAN : L'affliction des copyrettes, par Michel Ménaché.
Franck André JAMME : Au secret, par François Lallier.
Roger MUNIER : L'Aube, par Nelly Carnet.
Christophe LAMIOT ENOS : 1985-1981, par Pierre Lecoeur.
Zeno BIANU et Marc FELD : Au vif du monde, par Marc Petit.
Gérard BAYO : Chemins vers la terre, par Horia Badescu.
Fabrice CARAVACA : Un corps contre la terre, par Christian Viguié.
Françoise LISON-LEROY : On s'appelle, par Philippe Lekeuche.
Romans, Récits, Théâtre
Philippe FOREST : Le Siècle des nuages, par Blanche Cerquiglini.
Robert PINGET : La Fissure précédé de Malicotte-la-Frontière ;
Mahu reparle, par Jean-Patrice Courtois.
Eugenio MONTALE : Papillon de Dinard, par Jacques Lèbre.
Les bonnes nouvelles de l'Amérique latine. Anthologie de la nouvelle
latino-américaine contemporaine, par Max Alhau.
Thomas PYNCHON : Vice caché, par Thierry Guinhut.
Carlo LUCARELLI : La huitième vibration, par Bertrand Tassou.
Didier JOURDREN : L'Invitation silencieuse, par Jacques Lèbre.
Fadéla HEBBADJ : Les Ensorcelés, par Hervé Sanson.
Huguette HÉRIN-TRAVERS : Les Voies rouillées, par Virginie Guiraud.
Alberto VELASCO : Le Quantique des quantiques, par Ariane Lüthi.
Essais, Divers
Patrick SUTER : Le journal et les lettres, par Jacques Lèbre.
Christiane RANCÉ : Tolstoï, le pas de l'ogre, par Stéphane Barsacq.
Bertrand LACARELLE : Arthur Cravan, précipité, par Alain Virmaux.
Benoît PEETERS : Derrida et Trois ans avec Derrida, par Didier Cahen.
Didier BLONDE : Carnet d'adresses et Répertoire des domiciles parisiens
de quelques personnages fictifs de la littérature, par François Souvay.
Bernard DUCHATELET (dir.), Romain Rolland, une oeuvre de paix,
par Jean-Pierre Valabrègue.