Études littéraires, vol. 38, n° 2-3 (Hiver 2007)
Dossier « Comique de répétition »
Sous la direction de Yen-Maï Tran-Gervat
Ce dossier a voulu que le terme de « répétition » comme celui de « comique » soient pris dans leur sens le plus large, afin de permettre un vaste panorama des différents cas de figure possibles. C'est ainsi que les études ici réunies permettent d'aborder des formes répétitives allant de la répétition lexicale à l'intertextualité, de la reprise à la spécularité, du retour du même à l'art de la variation, ou encore « de l'ostinato au pastiche » ; les effets comiques qui leur sont associés sont tout aussi variés, du léger sourire au rire franc pouvant aller jusqu'à la crampe, et les enjeux liés à ce comique sont de tous ordres, tant littéraires et artistiques que philosophiques ou moraux.
SOMMAIRE
Présentation, 7
Études
Jean de Guardia
Les trois grincements de la machine (Bergson-Molière : retour critique), 13
Sophie Duval
Une répétition destinée à suggérer une vérité neuve : itération et régénération comique chez Proust, 27
Véronique Lochert
Macbeth / Macbett : répétition tragique et répétition comique de Shakespeare à Ionesco, 59
Marik Froidefond
De l'ostinato au pastiche : approche comparée du comique de répétition en poésie et en musique au XXe siècle, 71
Armelle Leclercq
Renart ou le rire rebel, 87
Patricia Gauthier
Répéter pour déniaiser ? Figure de la répétition comique chez Cyrano de Bergerac, 101
Sabine Gruffat
Le Ragotin de Scarron ou la vitalité du comique de répétition, 115
Christian Moncelet
Répétition et humour dans les Fables de La Fontaine, 127
Éloïse Lièvre
Répétition et démystification marivaudiennes : l'exemple de La méprise et du Paysan parvenu, 145
Audrey Camus
« Prak engendra Flop » : Graal Flibuste ou la répétition subvertie, 159
Bassidiki Kamagaté
Jeu et enjeu du comique de répétition dans Papassidi maître-escroc de Bernard Dadié, 173
Agnès Surbezy
Jeux de tiroirs, jeux de miroirs : le comique de répétition à l'heure de la post-modernité (C'est moi le gros et toi le petit, de Juan Mayorga), 187
Analyse
Mehana Amrani
Le discours préfaciel de Kateb Yacine, 201
Inna Gorbatov
Le voyage de Diderot en Russie, 215
Débat
Nelly Feuerhahn
Rire et sourire avec le dictionnaire de Christian Moncelet, 233
Christian Moncelet
L'émoi du comique. Réponse à Nelly Feuerhahn, 237