Conflits et polémiques dans l'épistolaire
Elisabeth Gavoille
François Guillaumont
Date de parution : 05/03/2015 Editeur : Université Francois Rabelais Collection : Perspectives Littéraires ISBN : 978-2-86906-388-4 EAN : 9782869063884
La lettre, lieu d’échange et de dialogue, traditionnellement définie depuis Cicéron comme une « conversation entre amis séparés », peut également offrir un espace privilégié à l’expression des antagonismes — malentendus, différends, âpres controverses. Croiser la notion d’épistolaire avec celle de conflit et de polémique amène alors à repenser avec une acuité particulière la signification de la lettre. Un premier aspect important concerne l’attitude de l’épistolier, son degré d’implication et l’image de soi qu’il cherche à construire (ethos) : si en cas d’affrontement direct la violence verbale est généralement évitée, quand le destinataire est seulement pris à témoin la lettre donne volontiers cours au langage des passions (indignation, moqueries), aux procédés de dévalorisation de l’adversaire ou tout au moins à l’ironie. Mais c’est aussi la fonction et la portée de la lettre qui est en jeu, qu’il s’agisse de clarifier sa pensée devant l’autre, de diffuser un débat, d’exacerber les tensions ou au contraire d’œuvrer à l’apaisement. Telles sont les questions examinées à travers les trente contributions de ce volume, qui traitent de conflits personnels entre correspondants, de luttes politiques, de controverses religieuses et théologiques, de confrontations d’idées (philosophie et rhétorique), d’affrontements autour de la médecine, et enfin de rivalités entre érudits et de polémiques littéraires.
Avant-propos
Élisabeth Gavoille & François Guillaumont
Introduction
Élisabeth Gavoille & François Guillaumont
Chapitre premier – Le conflit : approches linguistiques
Contentio et les noms latins de la polémique dans l’épistolaire
Laurent Gavoille
Formes et fonctions de l’impolitesse dans les Lettres d’Alciphron
Camille Denizot
Chapitre II – Conflits personnels
Un « nom d’oiseau » : l’Ibis d’Ovide
Déborah Roussel
Lucien, Sur la mort de Pérégrinos : l’épistolaire au service de la polémique
Émeline Marquis
Procédés et modalités de l’écriture polémique dans une lettre de Grégoire de Nysse
Marlène Kanaan
Maxime Planude écrit-il des lettres polémiques ?
Jean Schneider
Chapitre III – Conflits politiques
Vrbem tu relinquas ? L'objection polémique de Cicéron à Pompée dans la lettre
Att. VII, 11, 3
Jean-Pierre De Giorgio et Émilia Ndiaye
Les échos de la guerre civile dans la correspondance de Cicéron pendant l’année 46
Gérard Salamon
Les lettres de Cicéron des années 44 et 43 : des philippiques épistolaires ?
Jacques-Emmanuel Bernard
Les polémiques dans la correspondance de Pline le Jeune
Étienne Wolff
Le traitement des conflits politiques et religieux dans les lettres d’Ambroise de Milan
Gernot Michael Müller
Conflits et controverses juridiques entre Chrétiens et Juifs dans les Variae de Cassiodore
Ida Gilda Mastrorosa
Public et privé dans la polémique chez les épistoliers du haut Moyen Âge : deux exemples
Alberto Ricciardi
Chapitre IV – Controverses religieuses et théologiques
Une joute épistolaire « homérique » entre Basile de Césarée et Grégoire de Nazianze
Marie-Ange Calvet-Sebasti
La métamorphose de l’adversaire en âne dans les lettres polémiques de saint Jérôme
Benoît Jeanjean
La lettre 140 de saint Augustin, à la croisée des polémiques
Pierre Descotes
L’orchestration épistolaire de la lutte de Guillaume de Saint-Thierry et Bernard de Clairvaux contre Abélard
Laurence Mellerin
Une controverse théologique dans une lettre de Bossuet
Jean-Dominique Beaudin
Chapitre V – Débats d’idées et controverses philosophiques
La classification des arts dans la Lettre 88 de Sénèque : un exemple de « redéfinition polémique »
Élisabeth Gavoille
L’expression du conflit entre rhétorique et philosophie dans la Correspondance de Fronton et les Lettres à Lucilius de Sénèque
Marie Dallies
Concordia discors. Polémique, parénétique et harmonie dans l’Epistolarium de Marsile Ficin
Sébastien Galland
Chapitre VI – Autour de la médecine
Modalités stylistiques et enjeux d’une polémique pétrarquienne
Véronique Abbruzzetti
André Vésale et la Lettre sur la saignée (1539) : entre polémique privée et controverse scientifique
Jacqueline Vons
L’art de la controverse dans la préface médicale au XVIe siècle
Magdalena Koźluk
La polémique contre les médecins imposteurs dans les Epistolae medicinales de Johann Lange
Concetta Pennuto
Chapitre VII – Polémiques littéraires et rivalités d’érudits
Conflit d’intérêts et stratégies rhétoriques dans l’Épître II, 2 d’Horace
Robin Glinatsis
Le juriste et le philologue. Enjeux et formes des rivalités entre André Alciat et Guillaume Budé à travers leurs correspondances
Thomas Penguilly
Modalités et enjeux de la polémique autour de Tacite dans la correspondance de Juste Lipse et de Marc-Antoine Muret
Lucie Claire
La polémique (anti-)cicéronienne : Politien et Juste Lipse
Jeanine De Landtsheer
Lettres et polémiques dans les périodiques du premier XVIIIe siècle : la querelle d’Inès de Castro
Céline Lamy
Index des passages cités