L'idée et ses fables II. Dialogue intellectuel et voix européennes dans le roman français
Jeudi 13 mars
9h. Accueil des participants
9h.15. Ouverture du colloque
9h.30. Echanges sans frontières
- Geneviève Artigas-Menant, Université Paris XII-Val de Marne, introduction: "De l'idée à l'échange d'idées"
- Graham Gargett, Université d'Ulster, "Les paroles anglaises des Contes de Voltaire"
- Fritz Nies, Université de Dusseldorf, "Dialogues de borgnes? Conversations franco-allemandes dans le roman français"
- Dagmar Wieser, Université de Berne, "Proust, les fables de l'identité"
14h.30. Poétique des conversations
- Denis Bjai, Université d'Orléans, "Pantagruel chez les Papimanes (Quart Livre, 48-54)"
- Jacques Cormier, Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles, "Les dialogues sur le mariage dans les romans de Robert Challe"
- Jan Herman, Université catholique de Louvain, "Bonne fin, mauvaise fin. le dénouement du roman comme lieu polémique"
- Madalina Grigore-Muresan, Grenoble, "L'enjeu du dialogue dans La Peste de Camus"
Vendredi 14 mars
9h.30. Voix romantiques
- François Rosset, Université de Lausanne, "Roman d'idées et idées de romans dans le Groupe de Coppet"
- Paul Delbouille, Université de Liège, "Benjamin Constant, dialoguiste de roman"
- Francis Claudon, Université Paris XII-Val de Marne, "Dialogue et dialogistes dans Le Rouge et le Noir"
14h.30. Propos d'intellectuels
- Maria Angels Santa, Université de Lleida, "Les échanges d'idées dans le roman contemporain : Roger Martin du Gard face à Sartre"
- Jean-Louis Jeannelle, Université Paris IV, "Les Mandarins de Simone de Beauvoir ou la crise du dialogue des intellectuels"
- Cécile Narjoux, Paris, "La poétique dialogique d'Aragon dans La Mise à mort"
- Pierre Brunel, Université Paris IV et Institut universitaire de France, "Le dialogue européen dans La Modification"
Samedi 15 mars
9h.30. Tradition et contestation du dialogue
- Alex Lascar, Paris, "Dialogues européens dans Arthur d'Eugène Sue"
- Pierre-Jean Dufief, Université de Brest, "Dialogues savants et burlesques dans Bouvard et Pécuchet de Flaubert"
- Eric Marty, Université Paris VII, "La conversation avec l'Etranger dans l'oeuvre de Gide"
- Jean Pierrot, Université de Rouen, "Le roman dialogique au XXe siècle : une forme problématique"
Conclusion: Alain Couprie, Université Paris XII-Val de Marne
Organisation : Geneviève Artigas-Menant et Alain Couprie
Université Paris XII-Val de Marne, 61, avenue du Général de Gaulle, 94 000 Créteil
Métro Créteil-Université
Autoroute de l'Est (A4), A 86, sortie Université
Salle des thèses
Ce deuxième colloque sur "L'idée et ses fables" porte, comme le premier, sur la mise en oeuvre dans la littérature française de grands projets intellectuels.
Il est consacré au genre romanesque, et plus précisément à ces moments où des personnages, dans une sorte de suspension de l'action, ou plus rarement en pleine action, expriment dans un dialogue suivi, ou fractionné, des idées dont la portée dépasse la simple circonstance narrative. Ces échanges, dont la présence constitue un élément caractéristique de toute une tradition du roman français, apportent au récit perspectives et profondeur. Mais d'un autre côté, points de vue, idées et doctrines accèdent ainsi à une audience qu'ils ne connaîtraient pas par d'autres voies, grâce au vaste lectorat du genre romanesque. Il n'en reste pas moins que les circonstances de ces échanges, la personnalité de ceux qui parlent, les conséquences de l'échange dans leur destin entraînent chez le lecteur un jugement particulier sur les éléments de pensée qui lui sont présentés. Dans ces moments de dialogue intellectuel la pensée est ainsi mise au service du récit tout autant que le récit sert puissamment la mise en lumière d'idées parfois complexes, souvent provocatrices.
Nous nous attacherons en particulier mais pas exclusivement à une configuration particulière de ces dialogues intellectuels dans le roman : celle où les interlocuteurs appartiennent à des nations européennes différentes. Cette enquête pourra mettre en lumière un ensemble de transferts intellectuels dans l'espace européen ; elle dégagera les efforts d'une série d'auteurs pour définir une rationalité européenne commune, ou au contraire pour mettre en scène le choc de logiques divergentes ; elle révélera le sort fait à cette déviance qu'a souvent représentée dans la fiction littéraire le discours idéologique de nos voisins de l'Europe. Sera ainsi mis en évidence un ensemble de moments intellectuels où circule la pensée, et particulièrement la pensée européenne, sur plusieurs siècles.