Pour le 30-05-2007
En vue du colloque des 12 et 13 novembre 2007
Au XXIe siècle, le développement fulgurant et vertigineux des communications par satellites et les nouvelles technologies de l'information ont littéralement bouleversé les rapports entre les hommes à travers la planète et donc ont affecté toutes les relations internationales. Depuis peu, et en progression constante, nous assistons à l'avènement de la révolution du numérique. Le médium numérique instaure entre les nations et les peuples, de fait, un voisinage, une cohabitation, une proximité spectaculaire dont l'imaginaire humain était loin de soupçonner et d'entrevoir son existence jusque là. Grâce à l'intrusion du numérique dans leur vie au quotidien, les hommes se découvrent mutuellement et subrepticement, se rapprochent et développent leurs liens instantanément, partagent leurs expériences les plus diverses. C'est ainsi, que surgit à la face du monde le concept de mondialisation et s'impose. Alors, l'homme commence à remodeler sa façon de penser ; il tient compte de l'Autre, de tous les Autres qui sont totalement différents et avec qui il partage la terre devenue subitement si exiguë. Avec la mondialisation, naît toute une gamme de valeurs et de notions que semblent se partager les êtres humains et qui , de plus en plus, galvanisent et animent leurs débats ,alimentent leur recherche et leur réflexion: dialogue des cultures, interculturalité, identité et altérité, multilinguisme, post-colonialisme, post-modernité, interdisciplinarité, contemporanéité, comparatisme… C'est toute une redéfinition de l'homme, de ses rapports aux autres, à leurs cultures, à leurs civilisations, à leurs schèmes de pensée , à leur Histoire qui s'installe de facto; c'est d'autant plus significatif que de nombreux peuples, autrefois colonisés ,donc absents et complètement effacés de l'histoire universelle, viennent imprimer une nouvelle configuration au système des relations internationales permettant, de ce fait, le déploiement d'une nouvelle carte géopolitique mais également géoculturelle. Dans la mentalité rénovée de l'homme moderne, une véritable dynamique d'échange et de communication se met en place, indiquant la naissance d'un monde qui s'organise autour de la notion de culture de la dialogue et du dialogue des cultures, du métissage, du croisement, de l'hybridation ou de la fragmentation dans la diversité et la tolérance: « La construction d'un monde interculturel est possible dans un espace empreint de respect et de tolérance de l'autre. Autrement dit, le dialogue des cultures est la résultante d'une articulation positive des différences et des ressemblances entre partenaires autonomes et actifs, partageant une même communauté de destin. »
La corrélation dialogue/culture suscite tout un questionnement :
Comment faut-il concevoir un dialogue dans le cadre des échanges inter-civilisationnels ? Quels seraient les apports de l'interculturalité pour une communication effective entre les hommes ? Quelles lectures nouvelles apporte la théorie postcoloniale à la production littéraire ? Comment concevoir le dialogue avec les minorités culturelles ? Comment peut-on poser la réflexion sur la notion des identités ? Quelle pourrait être la part des institutions sociales du savoir dans la diffusion d'une culture ouverte sur le dialogue ? Quel avenir pour la pluralité linguistique ? Peut-on parler de « choc des civilisations »dans le monde actuel ?
C'est dans ce cadre de réflexion que nous proposons pour notre colloque les axes d'analyse suivants :
- Cultures et mondialisation
- Contact des langues, contact des cultures
- « Apport civilisationnel »du colonialisme
- Discours interculturel en littérature
- Les études post-coloniales
- Le culturel dans le manuel scolaire
- La culture en images
Les propositions de participation au colloque doivent parvenir au comité d'organisation jusqu'au 30-05-2007, délai de rigueur. Les communications sont acceptées en Français, en Anglais et en Arabe .Prière d'adresser vos propositions de sujets:
- Mme Lahouel Badra :lab_lahouel@yahoo.fr
- Mr.Belmekki Belkacem : belmekki2003@hotmail.com
Comité d'organisation : l'équipe du laboratoire
Comité scientifique : Mme Lahouel Badra
Mme Bendjelid faouzia
Mr taleb Abderrahmane
Mr Borsali Fouzi