Dialogue des cultures dans l'espace méditerranéen et les Balkans : le français langue d'échanges et de partage
Colloque International
(Université d'Athènes, 11-14 mars 2010)
Appel à contributions aux travaux du colloque
Le Département de Langue et de Littérature françaises de l'Université d'Athènes organise, en collaboration avec l'Institut Français d'Athènes, un Colloque International intitulé
Dialogue des cultures dans l'espace méditerranéen et les Balkans : le français langue d'échanges et de partage
Le Colloque se tiendra du 11 au 14 mars 2010 dans les locaux de l'Université d'Athènes (30, avenue Panepistimiou). L'ouverture du colloque aura lieu dans la salle des cérémonies et les travaux se poursuivront dans l'amphithéâtre I. Drakopoulos du bâtiment central.
Cinq ans après l'adhésion officielle de la Grèce à la Francophonie, qui la consacre en tant que 54ème membre, le Département de Langue et de Littérature françaises de l'Université d'Athènes souhaite faire le point mais aussi approfondir sur les paramètres qui ont défini ce phénomène. Le colloque Dialogue des cultures dans l'espace méditerranéen et les Balkans : le français langue d'échanges et de partage se propose de réfléchir sur une série de questions qui se posent autour de l'évolution de la présence du français dans l'aire méditerranéenne et les Balkans. Cette présence, qui prend naissance au XVIIIe siècle, n'obéit certes pas dans tous les coins de cette vaste région aux mêmes circonstances historiques ni aux mêmes besoins. L'objectif de ce colloque est de se pencher sur les composantes de ce phénomène, linguistiques, idéologiques, esthétiques ou autres et de mettre en relief les convergences mais aussi les divergences observées dans les différentes aires géographiques. Le phénomène de la francophonie ne renvoie pas à une réalité uniforme, mais à un espace changeant et pluriel conditionné par des données historiques et géographiques, des motivations collectives ou individuelles. Lieu d'interfaces culturelles, il fait de l'écrivain francophone son acteur principal et son interlocuteur privilégié. Cioran, Ionesco, Tahar Ben Jelloun ou Vassilis Alexakis sont les baliseurs de renom de cette lignée d'écrivains qui ont choisi la langue française comme langue de création, en constituant ainsi le grand capital de la littérature francophone.
Les principaux axes thématiques du Colloque sont :
· La littérature francophone
· Le français dans le dialogue des langues (linguistique, enseignement, presse etc.)
· Le français, langue de culture
· La place de la francophonie dans cette région aujourd'hui et ses perspectives
·
Les langues officielles du colloque seront le grec et le français.
Les interventions ne doivent pas dépasser les 20 min.
Si vous désirez participer au Colloque, vous êtes prié(e) de nous faire parvenir l'intitulé de votre intervention ainsi qu'un bref résumé de 400 mots accompagné d'un court CV de l'auteur et de ses coordonnées (courrier électronique) jusqu'au 15 octobre 2009, à l'adresse électronique suivante : dprovata@frl.uoa.gr ou mpapadima@frl.uoa.gr
Adresse postale : Dafni-Pighi Koutsoyannopoulou, Département de Langue et de Littérature Françaises, Université d'Athènes, Faculté des Lettres, Panepistimioupoli, 157 84 Ilissia,
Pour le Comité d'Organisation
La Présidente
Professeur
Dafni-Pighi Koutsoyannopoulou
Présidente du Département de Langue
et de Littérature Françaises
de l'Université d'Athènes