De lEncre à lÉcran<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
2004 Troisième édition, dédiée à Jacques Deray
TOURS, 31 mars - 4 avril 2004
Contact organisation :
Orbis Média
161 rue Saint Honoré, 75001 Paris
Tél : 01 58 62 56 00/ Fax : 01 58 62 56 10
De lEncre à lÉcran
Président : Jorge Semprun.
Vice-présidents : Emmanuelle Béart et Claude Aziza,
Délégué général : Pierre-Henri Deleau, Organisation générale : Suzel Petri,
Trésorier : Yves Boisset, Secrétaire générale : Noëlle Châtelet
161, rue Saint-Honoré, 75001 Paris - Tél : 01 58 62 56 00 encre-ecran@wanadoo.fr
rétrospectives
MAUPASSANT
Pour le Cinéma
Le Plaisir de Max Ophüls (1951)
Une partie de campagne de Jean Renoir (1936)
La Chevauchée fantastique (Stagecoach) de John Ford (1939)
Boule de suif de Christian-Jaque (1945)
Bel-Ami de Louis Daquin (1957)
Une vie dAlexandre Astruc (1958)
Guy de Maupassant de Michel Drach (1982)
Pour la Télévision
Le Jour des noces de Claude Goretta (1971)
LEnfant de Claude Santelli (1986)
Mademoiselle Fifi de Claude Santelli (1992)
Documentaire
Maupassant de Miromesnil à Chatou (1)
Maupassant : dEtretat à Paris (2) de J.J. Bloch et Roland Bernard
COLETTE
Pour le Cinéma
Gigi de Vincente Minelli (1938)
Le Blé en herbe de Claude Autant-Lara (1954)
Divine de Max Ophüls (1935)
Pour la Télévision
Claudine à lécole dEdouard Molinaro (1980)
La Naissance du jour de Jacques Demy (1980)
MARGUERITE DURAS
Hiroshima, mon amour de Alain Resnais (1959)
Moderato Cantabile de Peter Brook (1960)
India Song de Marguerite Duras (1975)
Les rencontres De lEncre à lÉcran
Au centre national des Congrès Vinci
Rencontre I : « Autour de Guy de Maupassant »
Luvre de Maupassant. Par Gérard Delaisement et Mariane Bury (jeudi 1er avril 14h00)
La vie de Maupassant, après la projection du film de Michel Drach. Par Nadine Satiat et Noëlle Benhamou (Samedi 3 avril : 14h00 projection rencontre 16h30)
Rencontre II : « La liaison dangereuse »
Adaptation : fidélité ou trahison ? Par Noëlle Benhamou, Claude Aziza, Maurice Mourier (Universitaires) et Yves Boisset (Réalisateur)
Cette rencontre aborde le thème du mariage de l'écriture et de l'image en sappuyant sur luvre Boule de Suif, de Guy de Maupassant et sur les films qui en sont tirés :
- La Chevauchée fantastique de John Ford (1939)
(Vendredi 2 avril : projection à 9h30, suivie de la rencontre à 11h30)
- Boule de Suif de Christian-Jaque (1945)
(Jeudi 1er avril : projection à 9h30)