LITTÉRATURES ET CULTURES EN DIALOGUE
Daniel-Henri Pageaux
Essais réunis, annotés et préfacés par Sobhi HABCHI
L'Harmattan
ISBN : 978-2-296-03781-6 • Paris, juillet 2007 • 351 pages
La douzaine d'essais de littérature générale etcomparée publiés entre 1984 et 2005, rassemblés ici en un volume organisé parSobhi HABCHI, constituent un hommage rendu à l'enseignement et à la rechercheassurés à la Sorbonne Nouvelle (Paris III) par Daniel-Henri PAGEAUX.
L'ensemble offre l'essentiel d'une réflexion théoriquequi a été exposée dans La Littérature générale et comparée (Armand Colin, 1994)et dans divers essais publiés en particulier aux éditions L'Harmattan : LesAiles des mots (1994), Trente essais de littérature générale et comparée ou laCorne d'Amalthée (2003) et Rencontres, échanges, passages (2005). On retrouveradans ce volume les principales orientations de la recherche menée parDaniel-Henri PAGEAUX depuis plusieurs décennies : l'imagologie (les représentationslittéraires, l'imagerie culturelle), l'interdisciplinarité (les relations entrelittérature et sciences humaines), des mises au point sur des " nouveaux" domaines comparatistes (postcolonialisme, multiculturalisme, francophonie); enfin, des ouvertures théoriques portant sur les pratiques et les thèmes derecherches en littérature générale et comparée.
Les notes de Sobhi HABCHI quiaccompagnent les essais ainsi que la préface permettent de cerner lesfondements d'une pensée critique originale qui s'est ouverte aux apports del'histoire, de l'anthropologie, sans délaisser la réflexion sur la création etsur la fonction de la littérature.
Sommaire :
IMAGOLOGIE
Le comparatiste Homo Viator
De l'imagerie culturelle à l'imaginaire
De l'imagologie vers une poétique générale, élémentsde réflexion
LITTERATURE GENERALE ET COMPAREE ET SCIENCESHUMAINES
Littérature générale et comparée et histoire, pour unrenouveau des études littéraires
De la géocritique à la géosymbolique, littérature généraleet comparée et géographie
Littérature générale et comparée et anthropologie
NOUVEAUX QUESTIONNEMENTS
Multiculturalisme et interculturalité
Regards sur le postcolonialisme
Francophonie et dialogue de cultures
OUVERTURES THEORIQUES
De la notion d'imaginaire à la théorie littéraire
Littérature comparée et comparaisons
De l'expérience poétique à la théorielittéraire
Daniel-Henri PAGEAUX (1939) est professeur à laSorbonne Nouvelle Paris III depuis 1975. Il a fondé aux éditions L'Harmattan lacollection " Classiques pour demain ". Il est co-directeur de laRevue de Littérature Comparée et membre correspondant de l'Académie desSciences/Lettres de Lisbonne. Sobhi HABCHI (CNRS), Docteur d'État (SorbonneNouvelle, 1985), il a publié diverses études sur la littérature libanaisearabophone et francophone. Il est spécialiste de l'oeuvre (poétique etpicturale) de Gibran Khalil Gibran. Il a publié un ouvrage sur les poétiques duProche-Orient au XXème siècle sous le titre Les Fils d'Orphée du Mont Liban auxAmériques... (Editions Jean Maisonneuve). Il a publié également plusieursrecueils de poésies, en particulier aux Editions L'Harmattan.