Currents
‘Still waters running deep
Along the embankment walk’
(Seamus Heaney)
Conference Date: 17th April 2015
Location:
Institut du Monde Anglophone
05, rue de l’Ecole de médecine
75 006 Paris
Contact: currentsconference@gmail.com
Conference Organisers: Dr. Dúnlaith Bird (Université Paris-Sud) and Fanny Quément (Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle), with Pôle Irlande.
Currents is now inviting proposals for a one-day conference on Irish literature, culture and civilisation. The conference will explore the notion of currents and undercurrents in contemporary Irish studies. Irish authors and poets from Joyce to Heaney have followed the ‘riverrun,’ with waterways and strong currents forming a structural basis for their work, while Irish historians have followed the flow of Ireland’s evolution as a nation state. Yet to study the notion of currents in Irish studies is also to examine the dark water below, the contraflow and the undertow. In keeping with Pôle Irlande’s on-going project on the notion of ‘neglect,’ marginalised authors, perspectives and voices, disavowed sections of society, and historical events traditionally ignored or even effaced will be central to this conference.
All currents flow and eddy, idle for a time and then rush forwards. But undercurrents, as opposed to mainstreams, may carry us in unexpected directions, leading us to lean out from the embankment walk and contemplate the waters running deep. They offer the possibility to re-examine the course of events, the unfolding of a narration or the flow of a poetic voice from a different perspective. It is hoped that this conference will provide a dynamic forum for new scholarship as well as offering nuanced perspectives on current Irish studies.
The conference constitutes an opportunity for researchers to explore current trends in Irish studies in a multidisciplinary context. A series of themed panels will culminate in a round-table where the central currents of the day, as well as the powerful undercurrents, will be discussed.
Possible topics include, but are not limited to:
Irish history: Swimming against the tide
No-man’s land: Commemoration and neglect of Irish combatants in WW1
Migration fluxes and immigration policies
Damming the voice and damning voices
Unexpected influences
Circulation and communication of poetry
Still waters and new currents in Irish language teaching
Circulation and transmission of energies (electricity, nerve-force, magnetic flux...)
Abstracts for 20 minute papers are welcomed in English, Irish and French, though preference may be given to papers in English. Interdisciplinary papers and panels are particularly welcome.
Deadline for submission of abstracts: 23th February 2015. Please send a 250-word abstract, along with a short biography, to Dúnlaith Bird and Fanny Quément at currentsconference@gmail.com. Contributors will be contacted by 2nd March.
Currents est à la recherche de contributeurs pour une journée d’étude pluridisciplinaire en littérature et civilisation irlandaise. Nous avons pour but d’examiner l’idée de courant dans le domaine des études irlandaises. De Joyce à Heaney, nombreux sont les écrivains et poètes irlandais dont l’œuvre épousa le mouvement de voix fluviales ou de puissants courants – « riverrun ». De même, les historiens irlandais suivirent le flux des événements qui firent de l’Irlande un état-nation. Mais on ne peut s’intéresser aux courants sans se pencher sur les profondeurs des eaux troubles, sur leurs remous et leurs contrecourants. Dans le cadre des projets de Pôle Irlande sur l’idée de « neglect », nous souhaitons mettre à l’honneur des auteurs, des voix, des perspectives, des communautés et des événements trop souvent relégués aux marges de l’histoire littéraire ou de la littérature, aux marges de l’histoire ou de l’historiographie.
Les courants suivent leurs cours et tourbillonnent, déferlent soudain après une accalmie. Mais les contrecourants, à la différence des grands flux, sont susceptibles de nous orienter vers de nouvelles directions en nous faisant faire un pas de côté : on s’écarte alors de la promenade bien balisée sur la berge, « the embankment walk », pour observer les courants des profondeurs, « still waters running deep ». Les remous et contrecourants invitent à considérer le cours des événements, un fil narratif ou le flux d’une voix sous de nouveaux angles. Nous souhaiterions faire de cette journée un forum dont la dynamique permettra de proposer des perspectives nuancées sur le cours des recherches en Etudes irlandaises.
Cette journée sera l’occasion pour les chercheurs en études irlandaises de questionner les approches courantes et d’explorer de nouvelles voies dans un contexte pluridisciplinaire. Afin de fluidifier les échanges, les communications seront regroupées de façon thématique et donneront lieu à une table ronde où l’on pourra débattre des grands flux et contre-courants qui auront émergé au fil de la journée.
Quelques pistes à titre indicatif :
Historiens à contrecourant
Les soldats irlandais pendant la Première Guerre : la commémoration et ses écueils
Flux migratoires et politiques d’immigration
Voix bridées et voix bannies
Influences surprenantes
Circulation et communication de la poésie
Nouvelles vagues dans l’enseignement de l’irlandais
Circulation et transmission des énergies (électricité, stimuli, champs magnétiques…)
Nous attendons avec impatience vos propositions pour des communications de 20 minutes, de préférence en anglais, mais le français et l’irlandais sont également envisageables. Les communications pluridisciplinaires et les envois groupés en vue d’un atelier thématique sont les bienvenus.
Merci d’envoyer vos propositions (250 mots) ainsi qu’une courte biographie avant le 23 février, à currentsconference@gmail.com. Notre réponse vous parviendra au plus tard le 02 mars.