Colloque International / FORUM APEF
Cultures littéraires :
nouvelles performances et développement
Université d'Aveiro – 2-3 octobre 2008
Ce colloque a pour principal objectif d'interroger et de débattre (de) la place, la spécificité et l'efficacité des cultures littéraires dans le contexte actuel, avec une référence particulière, quoique non exclusive, au cas des «Études Françaises».
Nous invitons les participants à se pencher sur les engagements et enjeux qui se cristallisent autour de cette thématique, ainsi que sur ses effets dans des domaines aussi divers que ceux de la création littéraire et les espaces de communication, les industries culturelles et de l'édition, la traduction, les pratiques de lecture, notamment celles qui font appel à de nouveaux systèmes d'information et de communication. La place qui est (ou devrait être) assignée à l'enseignement littéraire dans ce contexte s'avère aussi un incontournable domaine de réflexion.
Ce Forum entend multiplier les points de vue méthodologiques et théoriques sur les liens se tissant entre les cultures littéraires, le développement et engagement dans l'optimisation des performances, et proposer différentes approches de «la chose littéraire» en tant qu'espace de création et facteur de développement stratégique des sociétés modernes.
En effet, il est entendu que la réflexion sur les cultures littéraires ne peut être actuellement isolée d'une réflexion sur les politiques de développement impliquant des centres de décision, des agents et des médiateurs culturels. Ceux-ci ont des responsabilités accrues dans des secteurs aussi performants que ceux du tourisme et de l'offre culturelle de qualité, visant le dégagement de conditions d'attractivité des espaces urbains.
Lignes de réflexion :
La littérature dans les interstices transdisciplinaires. La littérature en tant qu'espace de création : écriture, édition, traduction. Littérature, nouvelle technologies : pratiques de création et de lecture. La communication des savoirs littéraires. Littérature et enseignement : menaces et opportunités. Le pouvoir d'engagement de la littérature : politique et social. Les villes littéraires. Cultures littéraires et politiques de développement: politiques culturelles ; politiques éducatives ; administration locale, régionale, centrale. Les cultures littéraires comme facteur de développement stratégique. Cultures littéraires et économie / Cultures littéraires, patrimoine et tourisme. Enjeux, tendances et stratégies pour l'avenir des cultures littéraires.
Propositions d'intervention (portugais, français, anglais ou espagnol), accompagnées d'un résumé (350-500 mots) et de l'identification de l'auteur (nom, adresse institutionnelle, courriel, domaine de recherche), à envoyer par courriel à leituras@dlc.ua.pt ou info-apef@dlc.ua.pt jusqu'au 30 mai 2008.
Organisation :
* APEF – Associação Portuguesa de Estudos Franceses
* Centro de Línguas e Culturas (linha de investigação “Leituras. Discursos. Contextos”), Université de Aveiro.
Inscriptions http://www.apef.org.pt ; http://dlc.ua.pt : jusqu'au 12 Septembre 2008.
Participants
€ 80,00
Associés APEF
€ 40,00
Étudiants postgraduation
€ 35,00
Dîner du Forum APEF 2008
€ 30,00
Comité organisateur :
Maria Hermínia Amado Laurel – Universidade de Aveiro, CLC, APEF ;
Maria de Jesus Cabral – Universidade Católica Portuguesa, CLC, APEF ;
Lénia Marques – CLC, APEF ;
José Domingues de Almeida – Universidade do Porto, ILC-ML, APEF ;
Maria da Conceição Maltez – CLC, APEF ;
Maria Lúcia Bandeira – CLC, APEF ; Corina Soares – CLC.