Colloque international : « CORNEILLE des ROMANTIQUES »
13 et 14 décembre 2004 - ROUEN
Comité d'organisation : CEREDI Université de Rouen, Faculté des Lettres et Sciences Humaines ; Mouvement-Corneille-Centre-International-Pierre-Corneille
Comité scientifique : Mme Claire CARLIN (University of Victoria, Canada), M. Guy ROSA (Université Paris VII-Denis Diderot), Mmes Myriam DUFOUR-MAÎTRE et Florence NAUGRETTE (Université de Rouen).
LUNDI 13 DECEMBRE 2004
Maison de la Recherche, Place Blondel, Mont-Saint-Aignan
9h : Accueil
9h 20 : Ouverture du colloque
I/ Corneille et ses lecteurs romantiques
Présidente, Florence NAUGRETTE
9h 30 Sylvie Vielledent (Université de Paris 7) : Stendhal lecteur de Corneille
10h Barbara T. Cooper (Université du New Hampshire) : Dumas lecteur de Corneille
Discussion et pause
10h 45 Françoise Court-Pérez (Université de Rouen) : Gautier lecteur de Corneille
11h 15 Sylvain Ledda-Vengerder (Université de Nantes) : Musset et la tragédie cornélienne
II/ Corneille, héros de théâtre romantique ?
Président, Patrick BERTHIER
14 h Georges Zaragoza (Université de Dijon): La tentative dramatique « Corneille » de Hugo
14h 30 Jean-Marie Thomasseau (Université de Paris 8) : Les frères inséparables ou les miroirs romantiques de Janus : Pierre et Thomas Corneille, à-propos' d'Abel Hugo
15 h Roxane Martin (Université de Nice) : « La figure de Corneille dans le théâtre du XIXe s : Pierre Corneille, modèle du dramaturge romantique ? »
Auditorium du Musée des Beaux-Arts, 26 rue Jean Lecanuet, Rouen
17h 30
Assemblée générale annuelle ordinaire du Mouvement Corneille
19 h
Conférence de Brigitte JAQUES-WAJEMAN :
« Je veux la liberté dans le milieu des fers » (La Place Royale, v. 204.)
Actrice et metteur en scène, notamment de Corneille et Hugo à la Comédie Française, directrice de la Compagnie Pandora depuis 1976, directrice du Centre dramatique national d'Aubervilliers (1991-1997).
MARDI 14 DECEMBRE 2004
Auditorium du Musée des Beaux-Arts, rue Jean Lecanuet, Rouen
9H Accueil
III/ Fortunes de Corneille sur la scène romantique
Présidente, Barbara COOPER
9h 15 Anne Ubersfeld (Université de Paris 3) : Corneille politique à la Comédie-Française au début du XIXème
9h 45 Joël Huthwohl (Comédie-Française) : La mise en scène de Corneille à la Comédie-Française dans les années 1840
10h 15 Julia Gros de Gasquet (Université de Tours) : Rachel interprète de Corneille
Discussion et pause
11h Olivier Bara (CNRS-Lyon 2) : Mélodrames cornéliens ou les Corneille du boulevard
11h 30 Yvan Leclerc (Université de Rouen) : « L'Essai sur Corneille » de Flaubert
IV/ LECTURES CRITIQUES : CORNEILLE CLASSIQUE OU ROMANTIQUE ?
Présidente, Suzanne GUELLOUZ
14h Ralph Albanese (Université de Memphis) : Lectures critiques et discours commémoratifs de Corneille à l'époque romantique
14h 30 Sylvaine Guyot (Université de Paris 3) : Lectures romantiques du sublime cornélien
Discussion et pause
15h 10 Martine Jey (IUFM de Paris) : Corneille à l'Ecole de l'époque romantique : classique ou romantique ?
15h 40 Sandrine Berregard (Université de Strasbourg II) : Corneille entre classiques et romantiques : contradictions et conciliations dans la critique de la fin du XIXe siècle
Discussion
Conclusions du colloque : Anne UBERSFELD
partenaires institutionnels
Université de Rouen
Conseil Régional de Haute Normandie
Conseil Général de la Seine Maritime
Ville de Rouen
Contact : Université de Rouen, secrétariat du département de Lettres Modernes (02 35 14 61 67)
Lundi 13 décembre 2004 - 19h Auditorium du Musée des Beaux-Arts- ROUEN Entrée libre dans la limite des places disponibles
Conférence de Brigitte Jaques-Wajeman
"Il n'y a ni règles, ni modèles", s'écrie Victor Hugo qui s'identifie dans la préface de Cromwell au jeune Corneille -lion muselé- et dont il considère Le Cid comme une pièce romantique. Cependant, il défend avec ardeur le vers "forme de bronze qui encadre la pensée" et rend sacré chaque mot. En mettant en scène Ruy Blas à la Comédie Française au cours de la saison
2001-2002, j'ai fait l'expérience de la souplesse de son vers - l'enjambement
romantique contre l'inversion classique - et me suis rendue compte que mon
travail entrepris sur le théâtre de Corneille depuis La Mort de Pompée (1984)
jusqu'à Sertorius (1997) était dès l'origine la recherche de la liberté dans le vers, liberté d'une diction et d'un jeu "sachant briser à propos et déplacer la césure pour déguiser sa monotonie d'alexandrin." Aujourd'hui, alors que je viens d'achever la mise en scène de L'Illusion comique (je partage l'éblouissement de Théophile Gautier devant cette oeuvre), j'adhère plus que jamais à l'idée romantique qu'Alidor exprime si fortement dans La Place royale de Corneille : "Je veux la liberté dans le milieu des fers"
Brigitte Jaques-Wajeman
Actrice et metteur en scène, notamment de Corneille et Hugo à la Comédie Française, directrice de la Compagnie Pandora depuis 1976, directrice du Centre dramatique national d'Aubervilliers (1991-1997).