<!>
Call for papers / Appel à communication
Conventions and Conversions
Generic Innovationsin African Literatures
Conventions et Conversions
Innovationsgénériques dans les littératures africaines
Humboldt UniversitätBerlin, 1.- 4.3.2010
Conveners/Organisatrices :
SusanneGehrmann & Flora Veit-Wild
During the last decades,African literatures in both African and European languages have experiencedconsiderable aesthetic renewal. A multitude of new forms of writing and performanceshave emerged and done away with ‘classic' generic paradigms such as the realistand historical novel, transcriptions of oral tales or so-called ‘commited' literature.The break with established literary conventions has affected Western andAfrican traditions of written and oral literatures. Moreover, cross-overs withother artistic forms and media have enriched and expanded the scope of literaryexpressions.
This conference aims to stimulatea debate about the renewal of genres in African and diasporic literatures. Individualcase studies of authors, works and performances are welcome, as are presentationson theoretical concepts of literary genres. Conference languages are Englishand French, but interventions on African and diasporic literatures in anylanguage and region are encouraged. Abstracts of around twenty lines and abrief biographical note should be addressed to
conventions-and-conversions@rz.hu-berlin.de Deadline forproposals: 30.4.2009
Cesvingt dernières années, les littératures africaines, aussi bien en languesafricaines qu'en langues européennes, ont connu un renouveau esthétiqueconsidérable. Cela se traduit dans une multitude de nouvelles formes d'écritureet de la parole mise en scène qui rompent avec les paradigmes des genreslittéraires classiques comme le roman réaliste et historique, la transcriptiondes contes oraux ou encore la poésie et la prose dite engagée. Les rupturesavec les conventions des genres établis s'érigent donc aussi bien contre lesnormes littéraires occidentales que contre des traditions africaines del'écriture et de l'oraliture. En outre, les croisements et mélanges avecd'autres formes d'expression artistiques et médiales ont enrichi la littéraire.
Lecolloque voudrait donc susciter un débat autour du renouveau de genres dans leslittératures d'Afrique et de ses diasporas, en associant les analyses desauteurs et ouvrages aux questionnements théoriques autour du concept de genrelittéraire. L'anglais et le français sont les deux langues de communication ducolloque, alors que les interventions sur toutes les littératures africainessans distinction langagière et régionale sont les bienvenues. Les propositionsde contribution d'une vingtaine de lignes accompagnées d'un bref CV sont àadresser à
conventions-and-conversions@rz.hu-berlin.de Date de limite:30.4.2009