Agenda
Événements & colloques
congres belle de zuylen/isabelle de charriere avril 2005

congres belle de zuylen/isabelle de charriere avril 2005

Publié le par Marielle Macé (Source : Madeleine van Strien-Chardonneau)

Congrès international: « BELLE DE ZUYLEN / ISABELLE DE CHARRIERE : EDUCATION & CREATION » : Utrecht et château de Zuylen, jeudi 7- samedi 9 avril 2005.

Le 27 décembre 1805, Isabelle de Charrière s'éteignait dans sa maison du Pontet près de Neuchâtel en Suisse. Née en 1740 à Utrecht aux Pays-Bas, elle a produit une oeuvre littéraire multiple, de plus en plus appréciée ces dernières décennies. C'est ce qui justifie une commémoration de celle que les Néerlandais connaissent comme Belle van Zuylen. Un congrès international sera donc organisé à cette occasion par l'Association Isabelle de Charrière / Genootschap Belle van Zuylen et l'Université d'Utrecht, en collaboration avec le "Werkgroep Achttiende Eeuw" (Société néerlandaise pour l'étude du XVIIIe siècle).
Ce congrès sera consacré à deux aspects fondamentaux des activités de Belle de Zuylen / Isabelle de Charrière: éducation et création. Tout au long de sa vie, l'écrivaine a en effet réfléchi sur la pédagogie et s'est occupée de la formation de jeunes gens de son entourage. Ces réflexions ont été étroitement liées à l'écriture, mais aussi à d'autres formes de créativité - entre autre dans le domaine de la musique - où elle a souvent joué un rôle de mentor. Ses écrits nous invitent à l'occasion de ce congrès à suivre son parcours, à tenter de la comprendre et à retracer les influences qu'elle a exercées.
Les conférences seront prononcées dans une des trois langues: néerlandais, français ou anglais. Un résumé détaillé sera disponible en une des deux autres langues.

Jeudi 7 avril, Utrecht, bâtiments de l'Université d'Utrecht:
9 h 30 présentation du colloque par Suzan van Dijk (Université d'Utrecht) [néerlandais]
première session: Isabelle de Charrière, pédagogue et femme de lettres
intervenants: Madeleine van Strien-Chardonneau (Université de Leyde) : « la pédagogue » [français]; Marie-Hélène Chabut (Lehigh University USA) : « la femme de lettres » [français]
14 h deuxième session: La place d'Isabelle de Charrière dans l'histoire littéraire
intervenants: Kees van Strien (Leiden) [anglais]; Paul Smith (Université de Leyde) [néerlandais]; et table ronde dirigée par Cecil P. Courtney (Université de Cambridge) avec la participation d' Isabelle Vissière (Université Aix-Marseille et ancienne présidente de l'Association française Isabelle de Charrière), Valérie Cossy (Université de Lausanne et présidente de l'Association suisse Isabelle de Charrière), Wijnand W. Mijnhardt (Université d'Utrecht)

Vendredi 8 avril, Utrecht, bâtiments de l'Université:
9 h troisième session: L'axe pédagogique Suisse / Pays-Bas
intervenants: André Bandelier (Université de Neuchâtel) [français];
Paul Pelckmans (Université d'Anvers) néerlandais]; Nadine Bérenguier (Université du New Hampshire) [français]
14 h quatrième session: Roman, théâtre et opéra
intervenants: Jan Herman (Université de Louvain) [néerlandais];
Heidi Bostic (Michigan Technological University) [anglais]; Guillemette Samson (Paris) [français]; Yvette Went (Université de Leiden) [français]; Jacqueline Letzter (University of Maryland) [anglais]; Helen Metzelaar (Fondation Femme et Musique, Amsterdam) [ anglais]

Samedi 9 avril, château de Zuylen
10 h cinquième session: Belle de Zuylen aujourd'hui
intervenants: Monique Moser-Verrey (Université Laval au Québec et
UU, Chaire Belle-van- Zuylen) [ anglais]; Willem Frijhoff (VU) [ néerlandais]
14 u sixième session et ouverture de l'Année des Châteaux: Belle dans
son château: présentation de documents inédits, visite thématique, promenades autour du Château, musique. Intervenants: Kees van Strien, Nettie van der Tak, "Fondation Femme et Musique".
Inscriptions : Site du congrès: www.let.uu.nl/bellevanzuylen
Renseignements: Suzan.vanDijk@let.uu.nl