Du 16 au 17 octobre 2015
Sous le Haut patronage de l’Académie française, un colloque international est consacré à Dany Laferrière. Pour la première fois, venus d’Italie, du Québec, des USA et d’Europe, de nombreux spécialistes se penchent ensemble sur les poétiques de ce nouvel académicien venu des îles dont l’œuvre littéraire est l’une des plus importantes au début de notre XXIe siècle.
Vendredi 16 octobre
09h30 – Accueil des participants
10h00 – Ouverture du colloque
10h30 – Introduction par Romuald Fonkoua et Mot de Dany Laferrière
10h45 – Dany Laferrière dans un territoire littéraire complexe
Présidence de session : Christiane Ndiaye
- Jean Jonassaint, Syracuse University – « Laferrière à l’Académie : une (double) leçon d’histoire (littéraire) »
- Lise Gauvin, Université de Montréal – « De l’écrivain japonais à l’écrivain en pyjama : écrire pour qui ? pourquoi ? »
12h15 – Déjeuner
14h00 – Le jeu avec la doxa : Dany Laferrière à rebours des idées reçues
Présidence de session : Virginie Brinker
- Olga Hel-Bongo, Université Laval (Québec) – « La conquête selon Dany Laferrière. De Comment faire l’amour à un nègre sans se fatiguer à Je suis un écrivain japonais »
- Paola Ghinelli, Université de Modena e Reggio Emilia – « Clichés et originalité dans l’œuvre de Dany Laferrière »
- Guedeyi Yaeneta Hayatou, Université d’Ottawa – « Jeux et enjeux du préconstruit dans Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer de Dany Laferrière »
15h30 – Pause
15h45 – L’espace-temps du roman : les chronotopes de Dany Laferrière
Présidence de session : Lise Gauvin
- Stefania Cubeddu-Proux, Université Paris-Sorbonne / Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense – « Montréal / Port-au-Prince : deux villes en dialogue dans l’espace d’une œuvre, ou comment faire l’amour avec deux villes sans se fatiguer »
- Yves Chemla, Université Paris-Descartes – « Représentation de l’espace dans Le Charme des après-midis sans fin de Dany Laferrière »
- François-Jean Authier, Professeur de chaire supérieure en khâgne, Poitiers – « Dany Laferrière et l’écriture des commencements »
17h30 – Lectures d’extraits de textes de Dany Laferrière
19h30 – Dîner
Samedi 17 octobre
09h00 – Les horizons littéraires de Dany Laferrière
Présidence de session : Olga Hel-Bongo
- Julie Delorme, Université de Montréal / Université d’Ottawa – « “Erracinerrance” et identité “rapaillée” chez Dany Laferrière »
- Victoria Famin, Université Paris-Sorbonne – « Dany Laferrière et Gabriel Garcia Marquez : le réalisme magique dans la construction littéraire de l’espace haïtien »
- Nataša Raschi, Université de Pérouse (Italie) – « Présence de Dany Laferrière en Italie »
10h30 – Pause
10h45 – Dany Laferrière et la fiction
Présidence de session : Nataša Raschi
- Christiane Ndiaye, Université de Montréal – « L’autre monde : inventer le vécu avec les choses lues »
- Yolaine Parisot, Université Rennes 2 – « Conversations de Dany Laferrière avec Héraclite et Borgès : phénoménologie de l’événement pour une théorie de la fiction »
- Florian Alix, Université Paris-Sorbonne – « Le plaisir du texte comme politique paradoxale dans Le Cri des oiseaux fous »
12h30 – Déjeuner
14h00 – Dany Laferrière : une certaine idée de la littérature
Présidence de session : Jean Jonassaint
- Françoise Simasotchi-Bronès, Université Paris 8 – « Dany Laferrière : écrire tout qui bouge autour de soi »
- Aurélie Dinh Van, Université Toulouse – Jean Jaurès – « Déconditionnements paratopiques chez Laferrière : vers une écologie relationnelle »
- Romuald Fonkoua, Université Paris-Sorbonne – « Dany Laferrière : comment faire la littérature sans se fatiguer ou l’art presque perdu de l’écrivain »
15h30 – Pause
15h45 – Dany Laferrière : le romancier et les arts
Présidence de session : Yolaine Parisot
- Jean Herald Legagneur, Université d’Etat d’Haïti / Université Sorbonne-Nouvelle – « Imaginaire pictural et fiction romanesque dans l’œuvre de Laferrière : contours esthétiques d’un “écrivain primitif” »
- Marie Joqueviel-Bourjea, Université Paul Valéry Montpellier 3 – « “Art happens”. Dany Laferrière : poésie, peinture »
- Virginie Brinker, Université de Bourgogne – « Vers le Sud et ses réécritures, dire et montrer le désir de pouvoir et le pouvoir du désir »
17h30 – Conclusions du colloque
Centre International d’Études Francophones – Centre d’Etudes de la langue et des littératures françaises
(UMR 8599 du CNRS et de l’Université Paris-Sorbonne)
Tel. : 01 40 46 26 02 / 32 31 www.cellf.paris-sorbonne.fr