Colloque international de Paris
Centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir
9-10-11 janvier 2008
PROGRAMME DES JOURNEES
Réfectoire des Cordeliers
15 rue de l'Ecole de Médecine 75006 Paris
MERCREDI 9 JANVIER 2008
Mercredi matin : 9h 30 - 13h
9h30 Ouverture du colloque par
Guy Cousineau, Président de l'Université Paris Diderot
Julia Kristeva
Sylvie Le Bon de Beauvoir
Yolanda Astarita Patterson
« Ecrire l'intime » (1) :
Président 1 Françoise Gaillard
10h15
Claude Lanzmann
Directeur de la revue Les Temps Modernes, Auteur du film Shoah
10h35
Barbara Klaw
Nothern Kentucky University USA
Simone de Beauvoir, Cousin Jacques du journal intime à l'autobiographie.
10h55
Catherine Viollet ITEM CNRS ENS Paris
« Mon amour pour vous, c'est l'ordre en moi »,
Correspondance avec Violette Leduc, 1945-1972.
Questions du public 20 mn
Pause 20 mn
« Ecrire l'intime » (2) :
Président 2 Pascale Fautrier
11h40
Hazel Rowley*
Independent Scholar, USA
Monsters or Models ? Simone de Beauvoir's pact with Sartre.
12h
Geneviève Brisac Ecrivain
Simone de Beauvoir : « En temps réel ». Une écriture de l'instantané.
12h20
Deirdre Bair* Biographe, USA
Seeing it Now : Simone de Beauvoir's “Truth of the Story".
Questions du public 20 mn
Mercredi après-midi : 14h30 -18h15
« Ecrire l'intime » (3) :
Président 3 Michelle Perrot
14h30
Danièle Sallenave
Ecrivain, Paris
Castor de guerre.
14h50
Jean-Louis Jeannelle Université Paris IV-Sorbonne
Les Mémoires comme « institution de soi ».
15h15
Danièle Brun
Université Paris Diderot
De l'ignorance de l'amour dans l'amitié.
15h35
Yolanda Astarita Patterson California State University, East Bay USA
Simone de Beauvoir et la génération dite silencieuse d'Américaines diplômées dans les années 50.
« Ecrire l'intime » (4) :
Président 4 Françoise Barret-Ducroq
16h15
Sheila Malovany-Chevallier
Constance Borde
Traductrices, USA
Living Le Deuxième sexe : expériences de traduction.
16h35
Judith Klein
Traductrice, Ecrivain
Présence de la philosophie dans les écrits posthumes
(Journal de guerre; Lettres à Sartre; Lettres à Nelson Algren), de Simone de Beauvoir.
17h
Anastassia Arnold*
Auteure, PH D Danemark
The Pain-Trap - Simone de Beauvoir and Nelson Algren - an anatomy of love.
17h20
Philippe Sollers Ecrivain, Paris.
Les amours de Beauvoir.
Questions du public 20 mn
Mercredi soir
19h : Cocktail à la Mairie de Paris
Marie-France Pisier lit des textes de Simone de Beauvoir
JEUDI 10 JANVIER 2008
Jeudi matin : 8h45 - 12h30
« Beauvoir Philosophe » (1) :
Président 1 Christine Daigle
8h45
Michel Kail Directeur Revue L'Homme et la Société Paris
Simone de Beauvoir et l'enjeu de l'altérité.
9h05
Nancy Bauer*
Tufts University USA
Self-Objectification.
9h25
Martine Reid
Université Lille III
Anatomie d'une réception : Le Deuxième Sexe.
9h45
Margaret Simons* Edwardsville University USA
From Solipsism to Solidarity : Beauvoir's Wartime Philosophy.
Questions du public 20 mn
« Beauvoir Philosophe » (2)
Président 2 Michel Kail
10h45
Christine Daigle
Brock University Ontario Canada
Beauvoir philosophe : pour une phénoménologie de l'ambiguïté.
11h05
David Risse Université Laval Canada
Philosophie beauvoirienne de la sexualité ? Ambiguïtés sexuelles pour une morale existentialiste.
11h25
Sonia Kruks*
Oberlin College USA
Pour une politique de l'ambiguïté.
11h45
Enza Biagini Université de Florence Italie
La mort donnée : Les Bouches inutiles, de Simone de Beauvoir.
Questions du public 20 mn
Déjeuner libre : 12h30 – 14h
Jeudi après-midi : 14h - 18h30
Le Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir
présente
des films avec Simone de Beauvoir, (Salle Dejine, 2ème étage) voir programme pages 9-10.
Le Centre assure l'enregistrement du Colloque dans son intégralité
Atelier 1 : Amphithéâtre Marie Curie 2ème étage
« La Cause des Femmes »
Président : Régis Salado
14h Annabelle Golay
Tulane University USA
« ça m'atteignait », ou quand l'affect est politique ( Beauvoir et l'Algérie, 1957-1963).
14h20 Chet Franch
University of Stellenbosch Afrique du Sud
Simone de Beauvoir's The Second Sex : Naissance or Renaissance in South Africa ?
14h40 Annlaug Bjorsnos
Université de Trondheim Norvège
Femmes du Nord et femmes du Sud : dialogue ou guerre idéologique ? L'apport du Deuxième Sexe à un débat d'actualité.
15h Yan Hamel
Télé-université,
Montréal Canada
Entre tourisme et engagement : autour de L'Amérique au jour le jour.
15h20 Maria Menagaki
Université d'Athènes Grèce
L'impact du Deuxième Sexe en Grèce : un aspect inédit.
Atelier 2 : « Beauvoir Philosophe »
Salle des Thèses 2ème étage
Président : David Risse
14h Cécile Decousu
Université Paris Diderot Doctorante
La philosophie du Deuxième sexe. Cohérence du projet beauvoirien et au-delà.
14h20 Pierre Bras
Université de Californie
Santa Barbara USA
Pour une philosophie du droit beauvoirienne.
14h45 Tove Petterson*
University of Oslo Norvège
Existential Joy in Beauvoir's moral philosophy.
15h05 Philippe Cabestan
Classes préparatoires Lycée Jeanson de Sailly Paris
Simone de Beauvoir et l'énigme de la différence sexuelle.
15h25 Eric Levéel University of Stellenbosch Afrique du Sud
Le tout voir beauvoirien ou pour une philosophie des voyages.
Questions du public 20 mn
Pause 20 mn
Jeudi après-midi : 16h - 18h30
Atelier 3 : Amphithéâtre Marie Curie 2ème étage
« Ecrire l'intime »
Président : Anne Paupert.
16h V.H. Alvarez Universidad de Salamanca, Espagne
Simone de Beauvoir : deux points pour une ouverture graphique sur la vie.
16h20 Pierre-Louis Fort Université Paris Diderot
Une certaine actualité : les affaires « monstrueuses ».
16h40 Eliana Calado Universidade de Brasília (UnB) Brésil
La construction de l´ identité dans Mémoires d´une jeune fille rangée.
17h Sylviane Saugues Université Jean Monnet
Saint-Etienne France
L'incipit du manuscrit des Mémoires d'une jeune fille rangée.
17h20 Anne Strasser
Université de Nancy 2 France
Les figures du « Je » ou la question de l'identité dans les écrits autobiographiques de Simone de Beauvoir.
Atelier 4 : Salle des Thèses 2ème étage
« Beauvoir romancière »
Président : Björn Larsson
16h Carolle Gagnon Université Laurentienne Canada
Survie et amour accompli dans Les Mandarins : une interprétation sémiotique de la lumière dans la rencontre d'Anne et de Lewis à Chicago.
16h20 Triantafyllia Kadoglou Université de la Macédoine Occidentale Grèce
Les Mandarins : Un témoignage sociopolitique de signification universelle.
16h40 Ayse Kiran Université de Hacettepe Ankara Turquie
Les belles images françaises des années soixante.
17h Tiphaine Martin Université Paris Diderot
Le Deuxième Sexe et La Femme rompue : une écriture parallèle ?
17h20 Ann-Sofie Persson Université de Linköping Suède
De la narration du spectacle au spectacle de la narration : L'invitée de Simone de Beauvoir.
17h40 Thomas Stauder Universität Erlangen-Nürnberg Allemagne
Simone de Beauvoir et ses héritières : Une comparaison entre L'invitée ( 1943 ) et Castillos de cartón ( 2004 ) de Almudena Grandes.
Questions du public 20 mn
Dîner libre
SOIREE : 21h - 23h
"Portrait croisé de Simone de Beauvoir et de Jean-Paul Sartre"
en présence de Madeleine Gobeil
Sartre et Simone de Beauvoir acceptent pour la première fois que l'on pénètre dans l'intimité de leur univers en nous présentant les lieux qu'ils ont habités, leurs habitudes de travail, leurs réflexions.
Sartre aborde diverses questions : son intervention et son engagement contre la guerre du Vietnam, ses réactions à ses nombreux critiques, son refus du prix Nobel de littérature. Simone de Beauvoir évoque la régression du mouvement des femmes en France en 1967. Elle s'exprime avec lucidité sur le sens de ses "Mémoires" et sur le "j'ai été flouée" qui avait déconcerté les lecteurs de La Force des choses.
Simone de Beauvoir confie modestement qu'ils ont accepté d'être filmés pour ceux et celles qui ont aimé leurs oeuvres et pour ceux qui les liront plus tard.
Un dossier des Archives de Radio-Canada, réalisé en 1967 par Max Cacopardo, 39 min, avec la participation de Madeleine Gobeil et Claude Lanzmann, journalistes.
VENDREDI 11 JANVIER
Vendredi matin : 9h00 - 12h45
« La Cause des Femmes »
Président 1 Francis Marmande
9h00
Liliane Lazar Hofstra University, New York USA
Le combat de Simone de Beauvoir contre l'antisémitisme.
9h20
Asa Moberg* Auteure et journaliste Suède
An overview of how Le Deuxième sexe has been mistreated and shortened in different translations.
9h40
Annie Sugier Présidente de la Ligue internationale des Droits des Femmes
Témoignage : Avec Simone de Beauvoir, nos chemins se sont croisés.
10h00
Elizabeth Fallaize St John's College Oxford, GB
Le temps des femmes : Simone de Beauvoir et la femme indépendante.
10h20
Claire Etcherelli Ecrivain Paris
Témoignage : « 25 ans en compagnie de Simone de Beauvoir ».
Questions du public 20 mn
Pause 20 mn
Table ronde n°1 11h15-12h
Président1 Eric Marty
Josyane Savigneau, Journaliste, Le Monde des livres, Paris.
Alice Schwarzer, Ecrivain, Cologne.
Anne Zelensky, Paris : Simone ou la cohérence d'une vie.
Michèle Frangeul, Présidente de l'Espace S. de Beauvoir, Nantes.
Aurélie Filipetti, Députée de la Moselle
Table ronde n°2 12h-12h45
Président 2 Bruno Blanckeman
Huguette Bouchardeau, Ancien Ministre, Ecrivain.
Annie Ernaux, Ecrivain.
Madeleine Gobeil-Noël, Ancien Directeur des Arts à l'UNESCO.
Liliane Kandel, Sociologue
Simone de Beauvoir, le féminisme, le MLF.
Questions du public
Déjeuner libre de 13h00 à 14h30
Vendredi après-midi : 14h 30 à 18 h
« Beauvoir romancière » (1)
Président 1 Elizabeth Fallaize
14h30
Gérard Bonal
Ecrivain Paris
Simone de Beauvoir - Colette : une rencontre inattendue.
14h50
Emmanuel Leclercq
Université Paris 1
Simone de Beauvoir et le cinéma : les réciprocités inabouties.
15h10
Jacques Deguy
Université Lille III
Les fictions de l'engagement, du Sang des autres aux Bouches inutiles.
15h30
Donovan Miyasaki*
University Wright
State University , USA
Political Violence as Mauvaise Foi in Le Sang des autres.
Questions du public 10 mn
Pause 10 mn
« Beauvoir romancière » (2)
Président 2 Jacques Deguy
16h05
Adelaïde Mokry Université de Genève, Suisse
Le double « je » des Mandarins : Beauvoir et le masque du masculin.
16h25
Alison Holland University of Northumbria, GB
La voix chancelante dans le monologue intérieur de Anne, dans Les Mandarins de Simone de Beauvoir.
16h45
Bjorn Larsson Université de Lund Suède
Simone de Beauvoir vingt ans après.
17h05
Valérie Stemmer Classes préparatoires Lycée Mariette Boulogne-sur-mer France
L'Invitée, « une frivole histoire d'amour ».
Questions du public 10 mn
17h 30 Clôture du Colloque par Julia Kristeva Sylvie Le Bon de Beauvoir et Sylvie Chaperon
Dîner à La Coupole dans la limite des places disponibles
( voir conditions inscriptioncolloque@yahoo.fr )
La Librairie TSCHANN 125, boulevard Montparnasse présentera, sur le lieu du Colloque, l'ensemble des oeuvres de Simone de Beauvoir et des ouvrages critiques.
Colloque international Centenaire Simone de Beauvoir
« Simone de Beauvoir en images »
avec
le Centre audiovisuel Simone de Beauvoir
Réfectoire des Cordeliers Paris (Salle vidéo, 3ème étage)
Ateliers du jeudi 10 janvier après-midi
Tous les films sont présentés par Nicole Fernandez Ferrer et Laetitia Puertas du
Centre audiovisuel Simone de Beauvoir
« Portrait de Simone de Beauvoir vue par Alice Schwarzer »
Allemagne, 1973, 45 min
Avec la participation de Jean-Paul Sartre et Sylvie Le Bon de Beauvoir
En présence de Alice Schwarzer
« Promenade au pays de la vieillesse » (Promenad i de gamlas land) de Mariane Ahrne.
Suède, 1974, 76 minutes
Dans son livre La Vieillesse, Simone de Beauvoir écrit que la vieillesse est entourée d'une conspiration du silence. Ce film tente de rompre le silence, et les commentaires de Simone de Beauvoir en sont le fil conducteur. Nous visitons les pensionnaires d'Ivry ou de Nanterre, les ouvriers des mines ou du textile du nord de la France, les intellectuels et les artistes parisiens… Mais les voix les plus présentes sont celles des personnes âgées. Elles parlent de leur vie, de leur solitude, de leurs problèmes, mais aussi de leur sexualité, de leur amour.
« Hommage de Kate Millett à Simone de Beauvoir » de Anne Faisandier, 1986, 11min
Sur des images des obsèques de Simone de Beauvoir, Kate Millett évoque ses liens avec celle qui joua un rôle déterminant pour le féminisme international.
« Pour mémoire » de Delphine Seyrig,
France, 1987, 11 min
Un an après la mort de Simone de Beauvoir, Delphine Seyrig lui adresse un hommage.
« Simone de Beauvoir en images »
avec
le Centre audiovisuel Simone de Beauvoir
« Le Cinquantenaire du Deuxième sexe », de Carole Roussopoulos avec la collaboration de Christine Delphy
France, 2001, 46 min
En janvier 1999, cinquante ans après la publication de l'ouvrage magistral de Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, un grand colloque réunit à Paris des femmes de trente-sept pays. Le film est un concentré de ces cinq jours de rencontre : les moments forts, les témoignages des proches de Beauvoir, les entretiens avec des femmes venues des quatre coins du monde pour parler du rôle que Le Deuxième Sexe a joué dans leurs vies.
« Simone de Beauvoir, une féministe » de Delphine Camolli,
France, 2006, 15 min
A partir d'archives audiovisuelles et photographiques se dessine le portrait de Simone de Beauvoir, féministe engagée et active tout au long de sa vie.
Colloque international Simone de Beauvoir
9-10-11 janvier 2008
Comité scientifique Université Paris Diderot Paris 7
Présidé par Julia Kristeva
Françoise Barret-Ducrocq, Françoise Lavocat, Francis Marmande, Eric Marty, Françoise Gaillard, Liliane Lazar, Anne Paupert, Régis Salado, Anne Strasser, Claude Lanzmann, Agnès Cousin de Ravel, Pascale Fautrier, Danièle Fleury, Pierre-Louis Fort, Vivi-Anne Lennartsson, Cécile Decousu, Christina Kkona.