À l’occasion du bicentenaire de la mort de Bernardin de Saint-Pierre, la nouvelle édition de ses Oeuvres Complètes inclut ses principaux textes inédits. Ce volume consacré aux romans et contes contient notamment Paul et Virginie, L’Arcadie, La Chaumière indienne, ainsi qu’un inédit : Histoire de l’Indien.
Bernardin de Saint-Pierre, Oeuvres complètes , Tome I – Romans et contes, éd. de Jean-Michel Racault, Guilhem Armand, Colas Duflo et Chantale Meure, avec la collaboration d’Angélique Gigan, Classiques Garnier, "Bibliothèque du XVIIIe siècle", n° 28, 1051 p., 15 x 22 cm.
- Broché, ISBN 978-2-8124-3086-2, 49 €
- Relié, ISBN 978-2-8124-3087-9, 78 €
Table des matières
Avertissement : les Œuvres complètes de Bernardin de Saint-Pierre : état des lieux, préalables de méthode, principes d’édition ….…………………………………….. 7
Bio-bibliographie de Bernardin de Saint-Pierre …………………………………... 19
AVIS SUR CET OUVRAGE
[Exposition du système des marées]
Texte établi et présenté par Guilhem Armand et Jean-Michel Racault
Introduction ........................................................................................... 35
Bibliographie ......................................................................................... 47
AVIS SUR CET OUVRAGE
Avis sur cet ouvrage .............................................................................. 55
Notes de l’auteur sur L’avis sur cet ouvrage …………………...........………. 99
Variantes sur L’avis sur cet ouvrage …………………………...........………. 101
PAUL ET VIRGINIE
Texte établi et présenté par Colas Duflo
Introduction ........................................................................................... 105
Structures de Paul et Virginie …………………………..............……………... 149
Note sur les principes d’édition et les variantes ……............………………… 159
Bibliographie ........................................................................................... 161
PAUL ET VIRGINIE
Avant-propos ........................................................................................ 169
Avis sur cette édition ……………………………………...............…………… 171
Paul et Virginie...................................................................................... 183
Variantes sur Paul et Virginie ………………………………………................ 313
ANNEXES
La souscription de Paul et Virginie …………………............……………….. 327
Le Préambule de l’édition de 1806 : notice …………...........……………….. 331
Préambule [texte de l’édition de 1806] …………………………...........……. 333
Note a du Préambule …………………………………………............………. 389
Notes de l’auteur au Préambule ……………………………..........………… 399
Liste des souscripteurs de cette édition ................................................ 401
Le devenir de Paul et Virginie. Du livre au mythe ……………..........…….. 405
Bibliographie spécialisée ..................................................................... 433
L’ARCADIE
Texte établi et présenté par Jean-Michel Racault
Introduction ......................................................................................... 437
Bibliographie ....................................................................................... 497
L’ARCADIE
Fragment servant de préambule à L’Arcadie. Avis ……………….........…. 505
Notes de l’auteur sur le « Fragment servant de préambule » ….......…….. 553
Variantes sur le « Fragment servant de préambule ».............................. 557
L’Arcadie. Livre Premier. Les Gaules ………………………...........…….... 559
Notes de l’auteur sur le livre I de L’Arcadie (Les Gaules) …........……….. 625
Variantes sur le livre I de L’Arcadie (Les Gaules) ………….........……….. 635
ANNEXES
L’Arcadie. Fragment du livre second (restitution d’Aimé-Martin) .................... 639
L’Arcadie. Fragment du troisième livre (restitution d’Aimé-Martin) .................. 665
« Préambule sur L’Arcadie » (Transcription partielle du MS 170, fo 15 à 19) .... 673
Fragments des Voyages de Céphas. (Tentative de reconstitution à partir des manuscrits du dossier 59, liasses A et B)………………………………………... 691
Interférences : de L’Arcadie à Paul et Virginie et La Chaumière indienne (Transcriptions de feuillets des MS 14, 57, 59, 67, 70) … ……………........... 707
Document : préface d’Aimé-Martin sur les manuscrits de L’Arcadie ………... 725
CONTES INDIENS ET AVENTURES PHILOSOPHIQUES : LA CHAUMIÈRE INDIENNE, LE CAFÉ DE SURATE, ÉLOGE DE MON AMI, VOYAGES DE CODRUS, ANNEXE : HISTOIRE DE L’INDIEN
Textes établis et présentés par Chantale Meure
Abréviations et références des ouvrages les plus fréquemment cités ................ 747
Introduction ................................................................................................. 749
Bibliographie ............................................................................................... 765
LA CHAUMIÈRE INDIENNE
Introduction à La chaumière indienne ............................................................ 779
La chaumière indienne : avant-propos ........................................................... 807
Notes de l’auteur sur l’avant-propos de La chaumière indienne ........................ 817
Notes de l’avant-propos …………………………………………………………....… 819
Préambule de La chaumière indienne ……………………………………….....….. 831
La chaumière indienne ................................................................................ 845
Variantes sur La chaumière indienne ……………………………………….....….. 879
LE CAFÉ DE SURATE
Introduction au Café de Surate …………………………………………………. 883
Le Café de Surate ……………………………………………………………….. 895
ÉLOGE HISTORIQUE ET PHILOSOPHIQUE DE MON AMI
Introduction à l’Eloge historique et philosophique de mon ami ........................... 905
Eloge historique et philosophique de mon ami ………………………......…………. 919
Variantes sur l’Eloge historique et philosophique de mon ami ............................ 927
VOYAGES DE CODRUS
Introduction aux Voyages de Codrus .............................................................. 931
Voyages de Codrus....................................................................................... 949
Variantes sur les Voyages de Codrus ……………………………………….....…... 959
ANNEXE : HISTOIRE DE L’INDIEN
Introduction à l’Histoire de l’Indien .............................................................. 963
Histoire de l’Indien ……………………………………………….......……………... 987
Variantes sur l’Histoire de l’Indien ……………………………………….....…….. 1023
Glossaire ............................................................................................. 1025
Index ................................................................................................... 1033
Table des illustrations ........................................................................... 1045