Le Groupe d'études balzaciennes organise un colloque international, à l'occasion du cinquantenaire de sa revue L'Année balzacienne, "BALZAC ET LES ARTS EN REGARD".
Jeudi 21 octobre 2010
Maison de Balzac, 47, rue Raynouard, 75 016 Paris
Matin
9h30:Accueil des participants et ouverture du colloque
Connaissance des arts
sous la présidence de Nathalie Preiss
10h 00 : Roger Pierrot (BnF): Balzac et son Pygmalion
10h 30 : Saskia Hanselaar (ENS Lyon): De la diffusion à la transformation de l'image par la littérature et la gravure ossianiques: le "cas" Balzac
11h 00 : Thierry Laugée (Université de Paris IV): Les couleurs de l'âme: Balzac et les peintres d'intérieur
Discussion
Buffet
Après-midi
Arts en miroir
sous la présidence d'André Lorant
14h 30 : Barthélémy Jobert (Université de Paris IV): Delacroix chez Balzac
15h 00 : José-Luis Diaz (Université de Paris VII): Du feu dans le feu: quand "l'art littéraire" se mesure à la peinture
Discussion et pause
Le prisme des arts
sous la présidence de Stéphane Vachon
16h 00 : Sandra Collet (Université de Marne-la-vallée): La Comédie humaine: tombeau des voix évanouies? La musique au prisme de la sculpture
16h 30 : Hajime Sawada (Université Sophia): Balzac au croisement des arts: peinture, opéra et danse
Discussion
Vendredi 22 octobre 2010
Matin
Université Paris-Est-Créteil, 61, avenue du Général de Gaulle, 94 010 Créteil (métro: Créteil Université ligne 8)
Salle des thèses
9h 00 : Accueil des participants
Description et inscription des arts dans le roman
sous la présidence de Patrick Berthier
9h 15 : Danielle Dupuis (Paris): Boulle selon Balzac ou le sacre d'un art mineur
9h 45 : Shoshana-Rose Marzel (Université Bar-Ilan): Les personnages balzaciens médiatisés par l'art plastique
10h 15 : Françoise Sylvos (Université de La Réunion): Balzac et Bernard Palissy
Discussion et pause
Description et inscription des arts dans le roman
sous la présidence de Mireille Labouret
11h 00 : Agathe Lechevalier (Université de Montpellier III): Théâtres du roman: les modalités de la référence théâtrale dans La Comédie humaine
11h 30 : Willi Jung (Université de Bonn): Littérature et architecture: châteaux balzaciens
Discussion
Buffet
Après-midi
Université de Paris-Sorbonne (Paris IV)
Salle des Actes
Regarder, voir?
sous la présidence de Michel Delon
15h 00 : Pierre Brunel (Université de Paris IV): Le trio des aveugles
15h 30 : Tim Farrant (Université d'Oxford) : La vue d'en face: Balzac et l'illustration
Discussion et pause
Feux croisés: esthétiques et contre-esthétiques
sous la présidence de Michel Lichtlé
16h 30 : Dominique Massonnaud (Université de Grenoble III): L'Atelier de Balzac: du "vraisemblable" au vrai.
17h 00 : André Vanoncini (Université de Bâle) : La dialectique du beau et du faux chez Balzac
17h 30 : Owen Heathcote (Université de Bradford) : Portrait d'un artiste en anti-romancier: le sculpteur balzacien
Cocktail
Samedi 23 octobre 2010
Musée Balzac. Château de Saché
Matin
10h 00 : Accueil des participants. Café Balzac
Balzac adapté, Balzac adopté?
sous la présidence de Paul Métadier
10H 30 : Anne-Marie Baron (Paris): Redéfinir la notion d'adaptation cinématographique
11h 00 : Francesca Dosi (Université Paris III): Histoire d'une rencontre: Balzac et Rivette
11h 30 : Bruno Duhamel (Paris): Balzac en bande dessinée: l'image en mémoire
Discussion
Buffet
Après-midi
Balzac: de l'adaptation à l'interprétation
sous la présidence de Roland Chollet
14h 30 : Isabelle Michelot (Paris) : L'adaptation de Balzac au théâtre: la quadrature du "four"?
15h 00 : Max Andréoli (Paris) et Battista Acquaviva (Université de Paris VII): Adaptation musicale et interprétation d'une oeuvre littéraire: Séraphîta, poème symphonique de Ruggiero Leoncavallo
Discussion
Conclusion du colloque par Roland Chollet
16h 30 : Visite des nouvelles salles du musée avec Isabelle Lamy
Découverte de l'exposition: "Balzac en bande dessinée: Le Père Goriot"
Clôture du colloque