Colloque annuel de la Société Française d'Etudes Victoriennes et Edouardiennes)
les 8 et 9 février 2010 à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour
(ALTER, EA 7504, UPPA / CLIMAS, EA 4196, UBM)
Au prisme de Ruskin : ‘À travers l’éclat d’un kaléidoscope’
Vendredi 8 février, Université de Pau
8h30-8h45 : Accueil et inscription des participants
Amphithéâtre de la Présidence
8h45-9h : Ouverture du colloque par la Présidente et la Vice-Présidente de la S.F.E.V.E.
et les organisatrices du colloque
Discours inaugural
SESSION I Sur la route
9h-10h30
Modératrice Fabienne Moine (Université Créteil, Paris)
Richard Hayes (New York) Ruskin as Innovative Educator: The Road-Building Project in Ferry Hinksey
Chiaki Yokoyama (Keio University) Connecting Artists and Artisans: John Ruskin, the Working Men’s College, and the Morris & Co.
Jean-Yves Tizot (Université Grenoble Alpes) From Social Catholicism to Degrowth: On the only two French translations of John Ruskin’s Unto this Last
SESSION 2 En pleine nature
11h-12h30
Modératrice Béatrice Laurent (Université Bordeaux Montaigne)
Sara Atwood (Portland State University) ‘Over-hopefulness and getting-on-ness’: Ruskin, Nature, and America
CONFÉRENCE George Landow (Professor, Brown University) Ruskin, Credibility, & Power
SESSION 3 Reflets littéraires et esthétiques
Atelier I Ruskin à l’étranger (en français) Salle Apogée
14h-17h
Modératrice Fabienne Gaspari (Université de Pau)
Jessica Desclaux (Paris Sorbonne-Université) Barrès contre Ruskin
Julie Lageyre (Université Bordeaux-Montaigne) Résoudre le puzzle ruskinien. La traduction des écrits de John Ruskin selon Émile Cammaerts
Yaejin Yoo (YonseiUniversity, Seoul) L’épisode du voyage à Venise dans À la Recherche du temps perdu : un hommage silencieux de Proust à Ruskin
Meryème Rami (Université Mohammed V, Rabat) John Ruskin ou le modèle controversé de Marcel Proust
H. A.Naik (Université Paris I – Panthéon Sorbonne) Ruskin au prisme de l’Allemagne : la critique du gothique ruskinien selon Coventry Patmore
Atelier II Constellations esthétiques (en anglais) Salle du Conseil
14h-17h
Modératrice Emily Eells (Paris Ouest Nanterre La Défense)
Georges Letissier (Université de Nantes) John Ruskin, Walter Pater and the shift between Victorianism and Modernism in Alfred E. Housman’s Poetry
Martine Lambert-Charbonnier (Sorbonne-Université) John Ruskin, William Morris and Walter Pater: the revival of the senses in interior design
Carole Delhorme (Université Jean Moulin – Lyon III) Embracing and rejecting the Ruskinian heritage in Wilde’s aesthetic theories
Michael Hollington (Life Member, Clare Hall, Cambridge University) Ruskin, Tintoretto, Sartre: an odd trio
* * * *
Conférence plénière (en français) 17h30
Amphithéâtre 3, UFR Lettres
Modératrice Laurence Roussillon-Constanty, Université de Pau
Jérôme Bastianelli (Directeur général délégué du musée du quai Branly) Repenser le patrimoine, hier et aujourd’hui – le génie de John Ruskin
* * * *
Samedi 9 février, Château de Pau
SESSION I Au Musée et à l’extérieur
9h-12h30
Modératrice Rachel Dickinson (Manchester Metropolitan University)
Pandora Syperek (University College London) Becoming Mineral: Ruskin and Gender in the Natural History Museum
Aurélien Wasilewski (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) ‘Food, shelter, and beauty for all of us’: William Robinson’s reception of John Ruskin
Stephen Wildman (Lancaster Museum) and David Ingram (Lancaster University) Leaves from an Alpine Eden – John Ruskin’s Flora of Chamouni
Haruka Miki (Gakushuin University, Tokyo) Ryuzo Mikimoto: Ruskin’s Relics Exhibitions - A study of the reception history of John Ruskin in Japan
CONFÉRENCE Emily Eells (Professor, Paris Ouest Nanterre La Défense) Proust's Ruskin: From Illustration to Illumination
SESSION 2 Prolongements
14h-15h30
Modérateur Mark Frost (Portsmouth University)
Lawrence Gasquet (Université Jean Moulin – Lyon III) ‘Why is it that a photograph always looks clear and sharp, not like a Turner's?’: John Ruskin & Perceptual Aberration
Gabriel Lombard (EHESS) Ruskin as a thinker of wealth: perspectives for our time
Rachel Dickinson (Manchester Metropolitan University) The Autohagiographic Lens of Ruskin’s St George
15h30-16h : Clôture du Colloque
* * * *
16h Visite privée des Collections du Château de Pau
*