Fabula

actualités

  • web littéraire
  • parutions
  • débats
  • appels & postes
  • agenda

revues

  • ACTA FABULA
    Revue des parutions
  • FABULA LHT
    Littérature, Histoire, Théorie
  • Index des revues

ressources

  • atelier de théorie littéraire
  • colloques en ligne
  • Projet
  • Équipe & partenaires
  • Contacts
  • Soumettre une annonce
  • Accueil
  • Actualités
  • Parutions
Tweet

essai| Nouvelle parution

M. Constantinescu, Lire et traduire la littérature de jeunesse

M. Constantinescu, Lire et traduire la littérature de jeunesse

Information publiée le 20 mars 2009 par Marie de Gandt

Compte rendu publié dans le dossier critique d'Acta fabula "La littérature de jeunesse en questions (mai 2010, Vol. 11, n°5) : "Lire et traduire la littérature de jeunesse" par Véronique Médard. 

Muguras Constantinescu, Lire et traduire la littérature de jeunesse, Editura Universitajii Suceava, 2009.

300 p.

ISBN: 9789736662959. 

Présentation de l'éditeur:

Ce livre de Muguras Constantinescu est  représentatif des mutations en cours dans le domaine de la recherche en matière de littérature de jeunesse: il est à l'avant-garde des échanges qui se développent dans le cadre de la mondialisation.

Muguras Constantinescu enseigne la littérature française, le conte d'auteur, et la traduction française à l'Université "Stefan cel Mare" de Suceava. Directrice du Centre de Recherche Inter Literas, rédactrice en chef de la revue Atelier de traduction, auteur d'une thèse sur Perrault, elle a publié de nombreuses traductions.

Acta fabula

Autres ouvrages en attente
de rédacteur

parutions récentes

  • F. Gai, The X-Files, Histoires sans fin
  • E. Prak-Derrington, Magies de la répéttition (préf. de C. Hagège)
  • G. Surin, La lèvre de Micòl. Giorgio Bassani et le récit en temps de détresse
  • Y. Le Guillou, Topographie d'une bibliothèque. Le portrait par ses livres d'un juriste dans la société parisienne du XVIIe siècle
  • S. Delale, Diamant obscur. Interpréter les manuscrits de Christine de Pizan
  • E.-M. Mbonda, Une décolonisation de la pensée. Études de philosophie afrocentrique
  • Y. Mouren, Prendre au sérieux la comédie
  • B. M. Olsen, L’étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles – Tome V
  • M. Lindon, Hervelino
  • M. Dreyfuss, Aux sources juives de l’histoire de France
retour haut
retour haut

© Tous les textes et documents disponibles sur ce site, sont, sauf mention contraire, protégés par une licence Creative Common.

Mentions légales et conditions d'utilisation

Flux RSS  
Fabula sur Facebook 
Fabula sur twitter