Antiquité méditerranéenne : à la rencontre de « l'autre ». Perceptions et représentations de l'étranger.
Colloque International Antiquité méditerranéenne : à la rencontre de « l'autre ». Perceptions et représentations de l'étranger dans les littératures antiques
12, 13 et 14 mars 2009 Université de Pau et des Pays de l'Adour
Centre de Recherche : Poétiques et Histoire Littéraire (CRPHL) EA 3003 section des Langues Anciennes du département des Lettres
JEUDI 12 MARS 2009 : AMPHITHÉÂTRE DE LA PRÉSIDENCE
MATIN : SÉANCE PLÉNIÈRE
9H00 Accueil
9H30 Ouverture
10H00 PATRICK VOISIN - Lycée Louis Barthou Pau - Khâgne Ulm
Les langues et les cultures de l'Antiquité : notre altérité fondamentale
L'AUTRE ET SOI-MÊME SOUS LE REGARD DES DIEUX
Modérateur : Patrick VOISIN
11H00 MICHEL MAZOYER - Université de Paris I
Le mythe hittite de Télipinu et le mythe de Déméter, altérité et identité
11H30 SOPHIE GROSJEAN-AGNES - Université de Paris 4 - Sorbonne
L'étranger proche ou l'autre soi-même : le cas de la Cyrène antique
12H00 JEAN-PAUL THUILLIER - École Normale Supérieure Ulm Paris
Les cinq images des Étrusques
APRES-MIDI : ATELIER 1
Modérateur : Paul-Marius MARTIN
LA CONSTRUCTION DE ROME À TRAVERS L'IMAGE DE L'ÉTRANGER
14H00 JACQUES-EMMANUEL BERNARD - Université du Sud
L'ethnocentrisme dans l'Ab urbe condita de Tite-Live
14H30 EMILIA NDIAYE - Université d'Orléans
L'image de l'autre à Rome : du stéréotype à la spécificité des barbari ?
15H00 PAULINE RONET - Université de Paris 4 - Sorbonne
Le Barbare, cet animal sauvage : l'étude des comparaisons animales chez Silius Italicus
LA MISE EN SCÈNE DE L'AUTRE AU THÉÂTRE
16H00 GYÖRGY KARSAI - Université PTE de Pécs, Hongrie
Les étrangers dans l'Oreste d'Euripide
16H30 GHISLAINE JAY-ROBERT - Université de Perpignan
L'Etranger et la figure de l'Autre dans les comédies d'Aristophane
17H00 MARION FAURE-RIBREAU - Université de Paris 7 - Diderot
Quasi sit peregrinus (Persa, v. 157) : vrais et faux étrangers dans les comédies de Plaute
APRES-MIDI : ATELIER 2
Modérateur : Jean-Paul THUILLIER
ÊTRE FEMME ET ÉTRANGÈRE
14H00 MARIELLE DE BECHILLON - Université de Pau et des Pays de l'Adour -
L'étrangère, le couple et la cité. À partir du Contre Nééra du corpus démosthénien
14H30 BRIGITTE DARIES - Université de Pau et des Pays de l'Adour
Grecque en terre barbare ou barbare en terre grecque : la femme face à l'autre chez Euripide
15H00 LEÏLA LADJIMI SEBAÏ - Institut National du Patrimoine Tunisie
La femme en Afrique à l'époque romaine : femme romaine d'Afrique ou femme africaine ?
L'AUTRE, ENTRE AFRIQUE ET ORIENT
16H00 ANNE BAJARD - Université Montaigne - Bordeaux 3
Un peuple des confins dans l'arène : l'exemple des Pygmées
16H30 HÉLÈNE FRANGOULIS - Université de Toulouse 2 - Le Mirail
Les Indiens chez Nonnos : différence et identité
17H00 ANNE VIAL-LOGEAY - Univ. de Haute Normandie (ERIAC)
L'autre de Rome ? Quelques remarques sur l'île de Taprobane dans l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien
VENDREDI 13 MARS 2009 : AMPHITHÉÂTRE DE LA PRÉSIDENCE
MATIN : ATELIER 1
Modérateur : Michel MAZOYER
EXTERMINER L'AUTRE OU L'INTÉGRER : UN RAPPORT DE POUVOIR ?
9H00 BRUNO MONTEIL - Université de Limoges
L'Autre en tant que rival. Remarques sur la théorisation de la guerre dans l'archéologie de Thucydide
9H30 ALAIN HOULOU - Université Charles de Gaulle - Lille 3
Déporter en masse les barbares ? Encore la faute à Aristote.
10H00 MATTHIEU SOLER - Université de Toulouse 2 - Le Mirail
Présence et rôle de l'altérité dans l'amphithéâtre romain des origines à la fin de l'empire
ROME ET LES GRECS
11H00 PAUL-MARIUS MARTIN - Université de Montpellier 3
Plus grecque que Rome, tu meurs…
11H30 MATHILDE SIMON - ENS Ulm Paris
Grecs d'hier, grecs d'aujourd'hui chez Tite-Live
12H00 LISA MERY - Université de Poitiers
Romains et étrangers sur le champ de bataille : ars militaris, ratio et identité romaine chez Tite-Live
MATIN : ATELIER 2
Modérateur : Jean-Pierre LEVET
L'AUTRE EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE
9H00 LAURENT CALLEGARIN et JULIEN MOREAU - Université de Pau et des Pays de l'Adour
Le Gétule : cet Autre insaisissable, vestige du passé de l'humanité
9H30 NADIA BEN ALI GHRANDI - Institut Supérieur des Etudes littéraires et des Sciences humaines de Tunis
Nihil veri, nihil sancti, nullum jusjurandum, les Carthaginois vus par les Romains
10H00 ESTELLE BEDON - Université de Bretagne Occidentale
La représentation des peuples d'Hispanie chez Tite-Live : un portrait classique de barbare ?
L'AUTRE DES CONFINS
11H00 GUILLAUME DURAND - Institut Américain Universitaire - Aix-en-Provence
La confusion des perceptions. Admiration et dédain de "l'Autre" : les Géto-Daces vus par les auteurs grecs et romains
11H30 MARIE-LAURE MONFORT - Université de Paris 4 - Sorbonne
Massa rotunda caput ou la tête des Huns (Sidoine Apollinaire, Carmen II, 247)
12H00 CHARLOTTE LEROUGE-COHEN - Université de Paris Ouest Nanterre La Défense
Entre Perses et Scythes. Analyse des représentations figurées des Parthes et de leurs rapports avec la tradition littéraire
APRES-MIDI : ATELIER 1
Modérateur : Vincent ZARINI
NOMMER LE BARBARE
14H00 MARIE-FRANÇOISE MAREIN - Université de Pau et des Pays de l'Adour
Barbares et brahmanes : quête des sagesses barbares ou hellénocentrisme dans la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate
14H30 CHANTAL KIRCHER - Université de Nice Sophia Antipolis
De barbarus à barbarismus : la notion de barbarisme chez les grammairiens latins
15H00 JULIE GALLEGO - Université de Pau et des Pays de l'Adour
In suis requirere barbaros... ou la chasse aux barbares de l'empereur Julien chez Ammien Marcellin (Historiae, XVII)
DEVENIR BARBARE
16H00 DOMINIQUE GOGUEY - Université de Savoie
De la barbarie "externe" à la barbarie "interne"
16H30 AMÉLIE PERRIER - Université de Paris 4 - Sorbonne
Les Étoliens : une histoire de "demi-barbares"
17H00 DIMITRI KASPRZYK - Université de Brest
Grecs ou Barbares ? Les Érétriens en Babylonie (Philostrate, Vie d'Apollonios de Tyane, I.23-24)
APRES-MIDI : ATELIER 2
Modérateur : Charles GUITTARD
LE BARBARE DANS LES ROMANS GRECS
14H00 DAVILLA LEBDIRI - Université de Paris I
Les usages religieux des barbares dans le roman grec : effets de miroir pour les Hellènes de l'époque impériale
14H30 VALÉRIE FARANTON - Université d'Artois
Figures de barbares dans les romans
15H00 ISABEL DEJARDIN - Université de Paris 4 - Sorbonne
La barbarie à l'épreuve dans Les Ethiopiques d'Héliodore
PARLER LA LANGUE DE L'AUTRE
16H00 EMELINE MARQUIS - Université de Paris 4 - Sorbonne
La représentation du Scythe chez Lucien de Samosate : la complexité du personnage de Toxaris dans l'opuscule "Toxaris ou l'amitié".
16H30 ETIENNE WOLFF - Université de Paris X - Nanterre
Culture et barbarie chez Apulée
17H00 SIMONE VIARRE - Université Charles de Gaulle - Lille 3
Ovide en pays "barbare"
SAMEDI 14 MARS 2009 : UFR LETTRES, LANGUES, SCIENCES HUMAINES
MATIN : ATELIER 1
Modérateur : Frédérique BIVILLE
LE MÊME ET L'AUTRE CHEZ HÉRODOTE
9H00 PAUL DEMONT - Université de Paris 4 - Sorbonne
Hérodote, III, 38, ou comment comprendre l'étrangeté de l'étranger ?
9H30 KARIM MANSOUR - Université de Paris 4 - Sorbonne
Hérodote, le grec et les langues étrangères
10H00 GAUTHIER GROUSSET - Université libre de Bruxelles
L'image du Lydien chez Hérodote
LES BARBARES DES DERNIÈRES HEURES DE L'ANTIQUITÉ
11H00 ODILE RICOUX - Université de Valenciennes
La conception romaine de la barbarie dans les Panégyriques latins du IVe siècle de notre ère
11H30 MURIEL LAFOND - Université de Lille 3
Le Barbare dans les commentaires de Servius : de la curiosité érudite au déni
12H00 VINCENT ZARINI - Université de Paris 4 - Sorbonne
L'empire d'Occident et l'étranger dans la poésie de Claudien
MATIN : ATELIER 2
Modérateur : Chantal KIRCHER
L'AUTRE, BRETON OU GAULOIS
9H00 OLIVIER SZERWINIACK - Université de Picardie - Jules Verne
Bretons et Romains
9H30 LIONEL VLASSENBROECK- Université libre de Bruxelles
La caractérisation des Transalpins à Rome et son rôle dans l'intégration : l'exemple allobroge/viennois
10H00 JEAN-PIERRE BRETHES - Mont-de-Marsan
Aux frontières de Rome : César et les Gaulois
DIEUX AUTRES, DIEUX DE L'AUTRE
11H00 CHARLES GUITTARD - Université de Paris X - Nanterre
Les dieux de l'autre : les Romains face aux dieux étrangers
11H30 CHRISTINE KOSSAIFI - Académie d'Orléans-Tours
Apprivoiser l'autre. Les figures de Pan et de Dionysos dans la poésie de Théocrite
12H00 RÉGIS COURTRAY - Université de Toulouse 2 - Le Mirail
"Vous n'êtes plus des étrangers, vous êtes concitoyens des saints" (Ep. 2, 19). L'étranger à la lumière de la révélation chrétienne
APRES-MIDI : SÉANCE PLÉNIÈRE
Modérateur : Paul DEMONT
DES CONSCIENCES ÉCLATÉES
14H00 ISABELLE GASSINO - Université de Haute Normandie - ERIAC
Lucien, écrivain grec et syrien romanisé
14H30 DENIS LAMOUR - Université Jean Moulin - Lyon 3
L'embarrassant désir d'être l'autre : Flavius Josèphe et la traduction
15H00 BRUNO ROCHETTE - Université de Liège
"Sagesses barbares" et "barbaries grecques" chez Lucien de Samosate
FAIRE ENTENDRE LE BARBARE
16H00 FRÉDÉRIQUE BIVILLE - Université Lumière - Lyon 2
Voix étrangères dans le monde romain
16H30 THÉODORA PANTELLI - EHESS
L'inquiétante voix des étrangers dans les tragédies d'Euripide
17H00 JEAN-PIERRE LEVET - Université de Limoges
L'image de l'étranger dans l'ethno-astrologie de Ptolémée ou l'étranger et les astres. Remarques épistémologiques, linguistiques et éthiques
Pour toute information consulter le site du colloque :
http://antiquite-rencontredelautre.univ-pau.fr/live/page+d%27accueil
Marie-Françoise MAREIN
Patrick VOISIN
Julie GALLEGO
Organisateurs du colloque