ALEXANDRE VIALATTE, AU MIROIR DE LIMAGINAIRE
Textes réunis et présentés par Dany HADJADJ et Christian MONCELET
Pourquoi aller demander à des fictions lointaines de dérouler devant nos yeux ce tapis dOrient que la réalité étale à nos pieds mêmes ? [] Il nous suffit de regarder par la fenêtre, elle souvre sur le Pays des Merveilles. Tout le monde nest pas capable de voir demblée ce merveilleux sui generis ! Heureusement pour lhumanité, les artistes nous permettent demboîter leur regard et de faire nôtre leur émerveillement amusé et/ou angoissé. Il en va de même pour les lecteurs avisés qui renouvellent notre gustation des livres, en loccurrence ceux de Vialatte romancier, nouvelliste, traducteur, chroniqueur parlant de tout et même de rien
Limaginaire est ici un thème fédérateur pour aborder différents aspects de luvre de Vialatte. Lauteur est étudié pour lui-même et, au besoin, en référence à dautres créateurs (Hugo, Laforgue, Mac Orlan, Dhôtel, Giraudoux). Lensemble offre la bigarrure du grand chosier , mais la rigueur de toute visée scientifique. Comment faire autrement pour que soient bien lisibles la drôlerie et le pathétique dun Pierrot en habits dArlequin, pour que la profondeur aérienne ne perde rien de sa dimension existentielle et esthétique ?
Dans les vocables merveilles , miracles , miroir brille la racine mir . Quoi de plus merveilleux que lAuvergne, le XIIIe arrondissement de Paris, les jardins, la Chine, la chauve-souris qui ressemble à la Pompadour ? Quoi de plus mirifique que le scoubidou, les images moins sages quil ny paraît, les vaches de Dubuffet, le phoque de Brancusi ? Quoi de plus subtilement étonnant que les effets de spécularité narrative ? Quoi de plus merveilleux que tout cela ? On vous le donne en mille, ou plutôt en mille et une occasions de rire et dêtre ému : les mots eux-mêmes, ceux de Vialatte assurément et, on lespère, ceux de ses commentateurs, briscards ou nouveaux venus.
Collection Littératures
SEPTEMBRE 2003
474 pages
ISBN 2-84516-220-0
35
TABLE DES MATIÈRES
Christian MONCELET Avant-Propos
Espaces et espèces
Pierre JOURDE LAuvergne absolue ou le folklore de nulle part
Marie-Hélène RAYNAUD Les jardins dAlexandrie
Georges THERRE Alexandre Vialatte, Marco Polo du XXe siècle
Xavier dALMEIDA Le décor des Chroniques
Alain MONTANDON Le bestiaire dun Buffon bouffon
Michel RENAUD Scoubidous, vistemboirs et brimborions : lobjet insolite dans limaginaire vialattien
Jean-Claude BRUN Vivre dimages
Pascal SIGODA Images, réclames et commerces dans luvre de Vialatte
François BÉAL Essai dophtalmologie vialattienne
Imaginaire et roman
Robert PICKERING Limaginaire occupé du Fidèle Berger (1942)
Dany HADJADJ Rêves de femmes. Lélaboration des « mythologies » féminines dans lunivers romanesque dAlexandre Vialatte
Angélique ROUSSEAU La « Poésie » dans Les Fruits du Congo
Denise LAXENAIRE Lillusion dans Les Fruits du Congo
Anne CLANCIER La Dame du Job, secrets et mirages
Rêves / Rencontres
André DESTHOMAS Le regard de Vialatte sur les artistes de son temps
Delphine HAUTOIS Luvre plastique de Jean Dubuffet au miroir de limaginaire dAlexandre Vialatte
Philippe ZARD Vialatte lecteur de Kafka
Catherine DESBOIS Les mots de limaginaire dans des traductions de Kafka par Vialatte
Agnès SPIQUEL Vous avez dit : « Vieille tarte » ? Le Hugo de Vialatte
Alain SCHAFFNER Vialatte, Laforgue et lesthétique de la complainte
Martine BOYER-WEINMANN Du « goût Mac Orlan » au « goût Vialatte » » : esthétique en miroir
Sylviane COYAULT Vialatte le pathétique
Pierre dALMEIDA Le ténébreux et le pathétique
Philippe BLONDEAU Vialatte, Dhôtel : deux versions du merveilleux social
Denis WETTERVALD Alexandre Vialatte, le critique fulgurant
Poétique : formes et mots
Stéphanie SMADJA Les portes de limaginaire dans les trois romans achevés dAlexandre Vialatte
Pierre HYPPOLITE Alexandre Vialatte : une écriture hyper-réaliste ?
Bruno CURATOLO Pour une poétique de la chronique vialatienne
Benoît AUCLERC Imaginaire, grammaire : la modernité problématique de Vialatte
Christian MONCELET De certains mots qui font rêver et de quelques autres