A. Manzoni, I Promessi Sposi. Storia della Colonna Infame, testo critico dell'edizione definitiva del 1840-1842 e commento a cura di L. Badini Confalonieri, Roma, Salerno Editrice, 2006 (deux tomes de cm. 29 × 19,5; le premier, de pp. 878, présente le texte critique avec 475 illustrations dans le texte; le deuxième, de pp. 236, présente l'appareil critique, avec 48 pp. de planches hors-texte). ISBN: 88-8402-542-7
Annoncée sur deux pages dans la rubrique « Culture » du quotidien le plus lu en Italie, La Repubblica (11 novembre 2006), la nouvelle édition critique des Promessi Sposi préparée par Luca Badini Confalonieri, professeur de littérature italienne à l'Université de Savoie, pour la Salerno Editrice de Rome, est destinée à devenir l'édition de référence de ce texte, considéré unanimement comme l'un des grands chefs-d'oeuvre de la littérature italienne.
Pour la première fois ce roman a été réédité dans la forme voulue par son auteur: la nouvelle édition critique ne nous met pas en effet seulement à disposition le texte écrit corrigé de toutes ses erreurs mais encore le présente avec les 275 illustrations qui l'accompagnaient dans l'édition originelle, voulues et attentivement suivies dans leur réalisation et insertion dans la page imprimée par l'auteur lui-même.
Le volume d'appareil critique joint au texte justifie les choix effectués dans l'édition et fournit un commentaire très ample qui prend en considération (pour la première fois d'une façon si articulée) ce rapport entre texte et images.
Pour plus d'informations, voir le site de la Salerno Editrice :