Editos
Actualités
Rendre la parole

Rendre la parole

Publié le

Les éditions Verdier publient, avec le parraignage de la Fondation de la Poste, la riche correspondance entretenue entre Pierre Bergounioux et l’écrivain et traducteur Jean-Paul Michel pendant plus de trente ans, entre 1981 et 2017. Un échange au long cours, que l’auteur de Catherine présente comme « un détonateur pour libérer les énergies, fendre la muraille ». Fabula vous invite à lire un extrait de cette correspondance.

Sous le titre de Rendre la parole, on peut suivre aux éditions Le Bord de l'eau une leçon de lecture sur le dernier roman de Faulkner : Les Larrons, où P. Bergounioux prolonge la méditation engagée dans Raconter. Trois conférences données à Bruxelles (W. Blake & Co) : Faulkner "a levé l'hypothèque dont la grande narration était grevée depuis sa lointaine origine ; il a simplement abdiqué le privilège que s'étaient arrogé d'emblée, superbement, ingénument, les scribes, les doctes, les aèdes et les rhapsodes, les poètes, les lettrés, les romanciers - le narrateur -, et qui consiste à donner pour la réalité l'idée qu'on se fait, de loin, plus tard, d'événements auxquels on est étranger. Il a rendu la parole à ceux qui s'y trouvaient impliqués corps et âme, dans l'instant - aux acteurs. C'est une révolution dont les conséquences sont prodigieuses, non pas seulement dans la forme mais dans le fond."