Actualité
Appels à contributions
Iles et continents : (re) constructions identitaires

Iles et continents : (re) constructions identitaires

Publié le par Perrine Coudurier (Source : Maria Teresa Nascimento)

UNIVERSITÉ DE MADÈRE ET RÉSEAU EUROPÉEN D’ÉTUDES LITTÉRAIRES COMPARÉES  / EUROPEAN NETWORK FOR
COMPARATIVE LITERARY STUDIES (REELC-ENCLS)

5ème CONGRÈS INTERNATIONAL (REELC-ENCLS)

- APPEL À COMMUNICATIONS -

Madère - Funchal, du 26 au 28 septembre 2013

ÎLES ET CONTINENTS: (RE) CONSTRUCTIONS IDENTITAIRES

 

Le pire dans les îles, c’est quand elles se mettent à imiter la mer qui les entoure. Encerclées, elles encerclent. (José Saramago, Cahiers de Lanzarote 5)

… sur ce continent américain où je me trouve, une ligne côtière continue s’étend à l’infini ; devant, c’est l’océan immense, illimité ; dans les lointains, où fumées et nuages se confondent, des ombres d’îles se dessinent dans le vague. (Leung Ping-Kwan, Îles et Continents)

 

Vue du dedans ou à partir des continents, plus ou moins éloignés, l’île (d’Homère à Camões, de Shakespeare à Daniel Defoe, ou à H.G. Wells, mais aussi, plus récemment, avec José Saramago ou Michel Houellebecq, parmi tant d’autres), transformée en un topos de création et d’inspiration littéraire se multiplie dans des configurations infinies, ici brièvement énoncées : lieu paradisiaque des dieux, des mystères incertains, des rêveries ou des cauchemars, cadre paradoxal d’utopies ou de dystopies, exil voulu ou forcé (voir les colonies pénales de Tarrafal au Cap-Vert ou d’Australie, par exemple), lieu de disputes de terroir et d’enjeux politiques, que le contexte soit colonial ou post-colonial.

Et les continents, seront-ils simplement des endroits de dépaysement ou d’ouverture à l’insurmontable sentiment d’insularité, même quand l’existence de l’île ne dépasse pas le niveau de la métaphore ? Ou l’insularité tendra-t-elle de plus en plus à s’estomper au profit de l’hypo-insularité dont nous parle Thierry Nicolas dans « L’hypo-insularité, une nouvelle condition insulaire : l’exemple des Antilles françaises », L’Espace géographique 4/2005, Tome 34, pp. 329-341).

Comment ces espaces interagissent-ils ? La mer qui encercle les îles et côtoie les continents, inconstante et mouvante, sera-t-elle un élément de rapprochement et d’attrait?

Entre les îles et les continents (presqu’îles ou îles rattachées artificiellement à des continents), dans les îles et dans les continents, est-il possible de déceler des identités spécifiques, qu’elles soient de caractère individuel ou collectif ? Y-a-t-il des traits distinctifs (individuels, locaux, nationaux) ?

LES AXES SUIVANTS, À EXAMINER SOUS UN ANGLE COMPARATISTE, SONT PROPOSÉS À LA RÉFLEXION DES INTERVENANTS :

  • La façon dont la mémoire culturelle et les flux migratoires entre îles et continents interviennent au niveau de la (re)construction identitaire ;
  • Les stéréotypes culturels ;
  • La mer en tant qu’élément d’union/séparation ;
  • L’insularité/ l’hypo-insularité et ses conséquences pour la création littéraire et artistique ;
  • Topographie et temporalité des espaces insulaires et continentaux ;
  • Questions d’imagologie ;
  • La dualité île–continent et le discours post-colonialiste ;
  • Discours métaphoriques: Mer, Îles, Continents ;
  • Sont également à envisager des propositions pour des panels thématiques.

LANGUES DU CONGRÈS :

Portugais, français et anglais

COORDINATION:

Maria Teresa Nascimento

COMITÉ ORGANISATEUR

Ana Margarida Falcão

Bernardo Vasconcelos

Carlos Valente

Dominique Costa

Isabel Santa Clara Gomes

Maria Teresa Nascimento

Sílvio Fernandes

SÉCRÉTARIAT

Marco Livramento

COMITÉ SCIENTIFIQUE

Brigitte Le Juez (Dublin City University, Ireland)

Cristina Robalo Cordeiro (Universidade de Coimbra, Portugal)

Dominique Costa (Universidade da Madeira, Portugal)

Helena Buescu (Universidade Clássica de Lisboa, Portugal)

Isabel Pires de Lima (Universidade do Porto, Portugal)

Isabel Santa-Clara Gomes (Universidade da Madeira, Portugal)

José Augusto Bernardes (Universidade de Coimbra, Portugal)

Lucia Boldrini (Goldsmiths, University of London, UK)

Manuel Ferro (Universidade de Coimbra, Portugal)

Maria Cristina Pimentel (Universidade Clássica de Lisboa, Portugal)

Maria de Fátima Marinho (Universidade do Porto, Portugal)

Maria do Céu Fraga (Universidade dos Açores, Portugal)

Maria Teresa Nascimento (Universidade da Madeira, Portugal)

Maria Zina Abreu (Universidade da Madeira, Portugal)

Marina Grishakova (University of Tartu, Estonia)

Ofélia Paiva Monteiro (Universidade de Coimbra, Portugal)

Rita Marnoto (Universidade de Coimbra, Portugal

SOUMISSION DES PROPOSITIONS :

Date limite : 15 décembre 2012, les propositions seront à adresser à ilesetcontinents@uma.pt

Contact : Maria Teresa Nascimento – Université de Madère.

Lignes directrices :

▪ Utiliser le formulaire d’inscription ci-joint.

▪ Rédigée en 300 mots maximum, en portugais, français ou en anglais, chaque proposition contiendra:

- un titre explicite (provisoire) ;

- une présentation sommaire de la problématique traitée et de l’axe/des axes au(x)quel(s) elle se rapporte ;

- données de contact personnel et professionnel ;

- un court CV de l’auteur (1 page maximum).

Sélection des propositions : le 15 janvier 2013, au plus tard, les auteurs seront informés de l’acceptation ou du rejet de leur proposition et recevront les consignes éditoriales adéquates.

Les communications, qui ne devront pas excéder vingt minutes, seront regroupées en sessions thématiques.

Les textes définitifs doivent être impérativement envoyés à ilesetcontinents@uma.pt, avant le 26 octobre 2013, envisageant la publication, après soumission au Comité Scientifique.

INSCRIPTION AU CONGRÈS :

Les inscriptions au congrès doivent être faites en remplissant le formulaire en ligne à l’adresse suivante : http://tinyurl.com/ilesetcontinents

Les frais d’inscription sont les suivants :

Participants présentant une communication :

Jusqu’au 15 février 2013................................................................................ 90 Euros

Jusqu’au 1er mai 2013................................................................................... 120 Euros

Jusqu’au 1er juillet 2013 (le programme final ne contiendra que les

inscriptions régularisées jusqu´à cette date)................................................. 150 Euros

Participants sans communication :

Jusqu’au 31 août 2013.................................................................................... 60 Euros

Le jour d’ouverture du congrès........................................................................ 75 Euros

Étudiants de l’Université de Madère :

Donnant droit à un certificat de présence - Jusqu’au 19 septembre 2013.......... 15 Euros

Sans certificat............................................................................................ entrée libre

 

MODALITÉS DE PAIEMENT:

Les paiements sont disponibles par virement bancaire. Chaque participant recevra l’indication de l’IBAN après la soumission du formulaire d'inscription. Photocopie/digitalisation du virement ATM, envoyée à l’adresse ci-dessus, faisant foi: 

ilesetcontinents@uma.pt

ou

       Maria Teresa Nascimento

Universidade da Madeira

Campus Universitário da Penteada

9020-105 Funchal (Portugal)

ou par fax: +351 291 705 249

SOUMISSION DES PROPOSITIONS:

Un seul auteur :

Titre (Times New Roman 12, centré, caractères en gras)

Nom, Prénom1

1Institution, unité, Centre de Recherche, Pays (Times New Roman, 8, centré)

Adresse électronique (Times New Roman, 8, centré, caractères en gras)

Insérer le texte: Times New Roman, 11, justifié.

Court CV de l’auteur (1 page, maximum).

Insérer le texte: Times New Roman, 11, justifié.

Si plusieurs auteurs :

Titre (Times New Roman 12, centré, caractères en gras)

Nom, Prénom1, Nom, Prénom 2, Nom, Prénom3  (Times New Roman 10). Le nom du présentateur doit être souligné

1Institution, unité, Centre de Recherche, Pays (Times New Roman, 8, centré)

2Institution, unité, Centre de Recherche, Pays (Times New Roman, 8, centré)

3Institution, unité, Centre de Recherche, Pays (Times New Roman, 8, centré)

Adresse électronique de l’auteur à contacter (Times New Roman, 8, centré, caractères en gras)

Insérer le texte: Times New Roman, 11, justifié.

Court CV de chaque auteur  (1 page, maximum).

Insérer le texte: Times New Roman, 11, justifié.

Identifiez votre fichier (Nom_Prenom.doc ou Nom_Prenom.docx) et joignez-le au message électronique adressé à ilesetcontinents@uma.pt, le plus tôt possible, mais pas après le 15 décembre 2012.