Dans une province française située entre Douves, Sirancy et Agapa, une pension de famille plutôt miteuse est tenue par deux vieux garçons. Les locataires sont des célibataires un peu toqués, des couples désargentés. Il y a aussi une bonne et un jeune idiot, Fonfon. Qui parle dans cet univers à la fois drolatique et mélancolique ? Une voix : celle du narrateur qui a perdu un papier et entreprend de faire un exposé de sa journée. Comment vivre ensemble ? Que peut l’écriture ? Qu’est-ce qui peut nous sauver de l’ennui et de l’angoisse ? Toutes ces questions traversent Quelqu'un, le roman de Pinget, lauréat en 1965 du prix Femina. Un roman dont l'humour est aussi puissant que la noirceur du propos, et qui constitue une excellente introduction à l'oeuvre du romancier et dramaturge genevois. Nathalie Piégay en donne pour les éditions Droz la première édition annotée, complétée d'un document, "Le Pique-Nique" , qui permet de comprendre comment se nouent l'œuvre théâtrale et l'oeuvre romanesque de cet auteur.
Rappelons que Nathalie Piégay a également fait paraître avec Éric Eigenmann les actes du colloque Robert Pinget La Fabrique d’un monde. D’Agapa à Sirancy, dont on peut lire un compte rendu dans Acta fabula : "Swinguer avec Robert Pinget" par Alain Froidevaux.