Germanica, n° 78 | 2026 : "Heine en conflits : histoire et interprétation"

[…] La science ne devrait pas se laisser guider par les anniversaires ou jubilés – mais ceux-ci fournissent parfois le prétexte à des concrétions intéressantes. […] En l’espèce on est fondé à se demander, 170 ans après sa mort, quel est l’état des recherches consacrées à Heinrich Heine. Cette question a animé le colloque « Heine en conflits : histoire et interprétation », qui s’est tenu du 13 au 15 décembre 2022 à Paris (à l’occasion du 225^e anniversaire du poète), à l’École Normale Supérieure et à la Maison Heinrich Heine, et qui a fourni la base pour ce numéro de Germanica. Les réflexions présentées à l’époque portaient avant tout sur la lecture attentive de textes ainsi que sur des questions d’histoire des sciences autour des conflits d’interprétation qui en ont découlé. […] "

—

Sommaire en ligne via Cairn

Dossier

Clément Fradin et Michael Woll (Re)Faire de Heine Le sujet de conflits [Texte intégral]

Caroline Jessen Leerstellen. Zur Vorgeschichte der Historisch-Kritischen Heine-Ausgaben, 1945-1966 [Résumé | Accès restreint]

Lorenz Wesemann Velveteen – Heine flüstert seinen Namen [Résumé | Accès restreint]

Mandana Covindassamy Wofür steht der Name? „Der Asra“ [Résumé | Accès restreint]

Michael Woll Heinrich Heine, poète-lyrique moderne [Résumé | Accès restreint]

Marco Rispoli Polemiker oder Weltpsycholog? Zu einigen Lektüren von Heines Denkschrift über Ludwig Börne [Résumé | Accès restreint]

Martine Benoit Quand Theodor Lessing lisait Heine [Résumé | Accès restreint]

Marit Heuß wenn ich ertrank im schnaps meiner matratzengruft. Hilbigs Heine-Rezeption im Kontext der Lyrikbände abwesenheit und die versprengung [Résumé | Accès restreint]

Heinrich Heine. Choix de lettres à son éditeur Julius Campe [Accès restreint]

—

Comptes rendus

Irène Cagneau« Avant-gardes au prisme du genre de 1945 à nos jours : Esthétiques, mémoires, actualités. » Textes réunis par Susanne Böhmisch, Cécile Chamayou-Kuhn, Sibylle Goepper, Agathe Mareuge et Élise Petit. Cahiers d’études germaniques 88 [Texte intégral]

Norbert WaszekOlaf Briese, Gesellschaft statt Staat. Sozialismus und Anarchismus vor und nach 1848. Bd. 1: Akteure, Konzepte, Begriffe; Bd. 2: Die „Trier’sche Zeitung“ [Texte intégral]

Norbert WaszekManfred Windfuhr, Heinrich Heine – Vom Triaspoeten zum polyphonen Autor. Prozesse und Wandlungen [Texte intégral]

Martine BenoitAlfred Prédhumeau, Fred Wander – Persécuté, Rescapé, Écrivain – Une biographie littéraire [Texte intégral]