Sylvain Ledda, Augustin Voegele (dir.), Écrire avec Schumann. Robert Schumann dans la littérature et les arts, 1834-2021
Les mots peuvent-ils piéger Robert Schumann, ou est-il aussi insaisissable que les Papillons de son op. 2 ? Tantôt impétueux comme Florestan, tantôt délicat comme Eusebius, le compositeur hante en tout cas la littérature et les arts, d’Odilon Redon à Peter Härtling en passant par Fernand Khnopff, Lessia Oukraïnka, Marcel Proust, André Gide, Romain Rolland, Roland Barthes et tant d’autres. Consacré à une figure errante autant que géniale, ce volume ne pouvait qu’être placé sous le signe de l’interrogation, et analyser les questions que Schumann pose à ceux qui l’affrontent : des questions de critique et de réception, d’abord ; de poétique, ensuite ; d’ethos, aussi ; de vie ou de mort, enfin.
Ont contribué à ce volume : Daniel Annen, Régine Battiston, Hélène Baty-Delalande, Claude Coste, Guillaume Cousin, Nikol Dziub, Damien Ehrhardt, Florence Fabre, Luc Fraisse, Hervé Lacombe, Cécile Leblanc, Sylvain Ledda, Stijn Paredis, Augustin Voegele.
—
On peut lire sur nonfiction.fr un article sur cet ouvrage…
—
Table des matières
La littérature au défi de Robert Schumann. Introduction
Sylvain Ledda et Augustin Voegele
PREMIERE PARTIE. QUESTIONS DE CRITIQUE ET DE RECEPTION
Robert Schumann et le champ musical franco-allemand (1834-1840)
Damien Ehrhardt
« L’expression la plus sincère de son génie ». Le Paradis et la Péri face à la presse française du xixe siècle
Hervé Lacombe
Schumann dans les arts et les lettres : du « Musset de la musique » au musicien Art Nouveau
Cécile Leblanc
En écoutant du Schumann dans la Bruxelles fin-de-siècle
Stijn Paredis
DEUXIEME PARTIE. QUESTIONS DE POETIQUE
Schumann : écrire l’ironie avec Heine
Daniel Annen
La musique contre la distance ? Le Schumann de Lessia Oukraïnka
Nikol Dziub
Proust et Schumann : assonances profondes
Luc Fraisse
Les Notes sur Schumann, livre-fantôme d’André Gide
Augustin Voegele
TROISIEME PARTIE. QUESTIONS D’ETHOS
Un souvenir sentimental ? Présences de Robert Schumann chez Romain Rolland
Hélène Baty-Delalande
Le Schumann de Marcel Brion : les chants de l’âme romantique allemande
Guillaume Cousin
Nietzsche, Steiner, Schumann : paradoxes
Florence Fabre
QUATRIEME PARTIE. QUESTIONS DE VIE OU DE MORT
Écrire la folie avec Schumann
Claude Coste
L’Ombre de Schumann, variations musico-littéraires de Peter Härtling
Régine Battiston
« La nuit sera noire et blanche. » Sur la mort de R.S.
Sylvain Ledda
Index des noms de personnes
Index des œuvres de Schumann citées.
—
Sylvain Ledda est professeur de littérature française à l’université de Rouen Normandie. Spécialiste du romantisme, en particulier de Musset, il a également consacré travaux et éditions à Dumas et Delphine de Girardin. Il s’intéresse aux liens entre histoire littéraire et histoire culturelle.
Augustin Vœgele est professeur agrégé de lettres modernes et docteur en littérature française (Université de Haute-Alsace). Spécialiste de Jules Romains et d’André Gide, il est l’auteur de trois essais, et a co-dirigé, chez Honoré Champion, les recueils Écrire avec Chopin et Écrire avec Beethoven.