Pinocchio et le mythe universel. Carlo Collodi, bicentenaire de sa naissance (Oran, Algérie)
Convegno internazionale
Pinocchio e il mito universale. Carlo Collodi nel bicentenario della nascita
14-15 Dicembre 2026
istituto italiano di cultura ad Algeri
e Università Ahmed ben ahmed-Orano2
con la partecipazione di:
Università di Algeri2
Università di Annaba
Università Di Blida2
Nel bicentenario della nascita di Carlo Collodi, il convegno intitolato Pinocchio e la costruzione di un mito universale si propone come un’importante occasione di riflessione critica sulla figura di Carlo Lorenzini e sulla straordinaria fortuna internazionale della sua opera più celebre. Pinocchio, infatti, ha oltrepassato i confini linguistici e culturali d’origine, affermandosi come uno dei testi italiani più tradotti e reinterpretati a livello mondiale.
L’iniziativa intende valorizzare la complessità del romanzo non soltanto sul piano letterario, ma anche in relazione alle sue molteplici dimensioni simboliche, pedagogiche e culturali. L’opera continua infatti a interrogare il presente, offrendo chiavi di lettura sui processi di formazione dell’individuo, sul rapporto tra libertà e norma e sulle dinamiche educative che accompagnano la crescita.
Nel corso del convegno saranno analizzati il contesto storico-culturale ottocentesco in cui Collodi opera, la genesi e l’architettura narrativa del testo, nonché il percorso evolutivo del protagonista e le implicazioni morali ed educative che ne derivano. Un’attenzione particolare sarà riservata alla lingua e allo stile collodiani, alla dimensione fantastica e allegorica del racconto e alla sua ricezione nell’immaginario collettivo italiano e internazionale.
Il convegno approfondirà inoltre la straordinaria capacità dell’opera di rigenerarsi attraverso adattamenti e riscritture nei diversi linguaggi artistici e mediali. Teatro, cinema, televisione, fumetto e videogiochi testimoniano la continua attualizzazione della figura di Pinocchio, divenuta emblema universale del processo di crescita, dell’errore, della libertà e della ricerca identitaria.
La diffusione globale del romanzo si spiega con la sua peculiare combinazione di semplicità narrativa e profondità tematica. Il percorso del burattino incarna infatti le tensioni fondamentali dell’esperienza umana: tra obbedienza e autonomia, tra regola e trasgressione, tra esperienza e formazione. È proprio questa dimensione universale a rendere Pinocchio un’opera capace di parlare ancora oggi a pubblici diversi, mantenendo intatta la sua forza simbolica ed evocativa.
Aree tematiche
- Collodi e il contesto storico-culturale dell’Ottocento
- La genesi e la struttura narrativa di Pinocchio
- Educazione, formazione e crescita personale nel romanzo
- Lingua, stile e sperimentazione narrativa collodiana
- Simbolismo, allegoria e dimensione fantastica dell’opera
- Pinocchio e la riflessione pedagogica contemporanea
- Fortuna critica, ricezione internazionale e traduzioni
- Adattamenti, riscritture e reinterpretazioni moderne
- Pinocchio tra letteratura, teatro, cinema, fumetto e videogiochi
Modalità di invio delle proposte
Le proposte di comunicazione devono essere inviate al seguente indirizzo:collodiconvegno@gmail.com
-Lingue del convegno: italiano e francese.
Dati da inserire nella scheda di partecipazione:
- Nome e cognome del proponente;
- Indirizzo di posta elettronica;
- Università o ente di appartenenza;
- Titolo della comunicazione;
- Abstract (max. 500 parole)
- Parole chiave (3-5 parole)
Calendario delconvegno:
- Scadenza per l'invio delle proposte: entroil 30 ottobre;
- Notifica di accettazione: entro il 15novembre.
- I lavori del convegno:14-15 dicembre 2026;
- Sede: Université d’Oran2 Mohamed Ben Ahmed
- La durata prevista per ciascun intervento è di 20 minuti, seguiti da discussione.
Presidenti del convegno: Dott.ssa Paola Cordone e Prof. Othman Bendaho
Coordinatori del Convegno: Imene Maghraoui (Università di Orano2), Wahiba Boulkour (Università di Annaba), Abdellah Maasoum (Università di Algeri2),NadjibaAoudi (Università di Blida2).
Responsabile scientifico: Prof.ssa Souad KHELOUIATI