Langues, discours et mutations sociales : Dynamiques, résistances et restructurations des pratiques langagières (Université Abou Bakr Belkaïd, Tlemcen)

Colloque national

(Hybride)

Langues, discours et mutations sociales :

Dynamiques, résistances et restructurations des pratiques langagières

29 avril 2026

Responsable scientifique : Dre. ZENASNI ZOUAOUI Amal

Argumentaire

Les sociétés contemporaines, traversées de changements économiques, technologiques, politiques et culturelles d’une ampleur inédite, connaissent une transformation accélérée de leurs pratiques langagières. La mondialisation des échanges, la diversification des espaces communicationnels et la médiatisation des discours ont transformé les rapports entre langues, identités et pouvoirs symboliques. Dans ce contexte, la langue ne se limite plus à une fonction instrumentale de communication : elle s’affirme comme un marqueur de positionnement social, un levier de résistance et un enjeu de légitimation (Heller, 2023).
Les travaux en sciences du langage soulignent que toute pratique linguistique s’inscrit dans un réseau complexe de déterminations sociales, idéologiques et interactionnelles (Bourdieu, 1982 ; Gumperz, 1989 ; Maingueneau, 1998 ; Charaudeau, 2004). Parler, écrire ou interagir revient à occuper une place dans un espace symbolique où s’articulent des valeurs, des hiérarchies et des représentations. Les mutations sociales — qu’elles soient liées aux dynamiques migratoires, à l’essor des technologies numériques ou aux recompositions identitaires — produisent inévitablement de nouvelles configurations discursives. Celles-ci sont marquées tantôt par l’hybridation et la créativité, tantôt par des logiques de résistance face aux formes de domination linguistique et de stigmatisation. 
Cette rencontre scientifique a pour objectif d’examiner les mécanismes linguistiques, discursifs, sociologiques et didactiques qui sous-tendent ces transformations. Il s'agira d'analyser comment les locuteurs négocient, s'approprient ou contestent les normes au sein de contextes de plus en plus poreux, où les frontières linguistiques et culturelles se redéfinissent. En croisant les apports de la sociolinguistique, de l’analyse du discours, de la pragmatique et de la didactique des langues, ce colloque se veut un lieu de dialogue interdisciplinaire autour des enjeux sociaux du langage au XXIe siècle.
Objectifs scientifiques 
― Analyser les corrélations entre les mutations structurelles des sociétés et l’évolution des pratiques langagières, ainsi que les modalités de leur transmission.
― Mettre en lumière les rapports de pouvoir, de domination et de légitimation qui traversent les productions discursives et les curricula éducatifs contemporains.
― Étudier les processus d’innovation, d’hybridation et de résistance linguistique dans divers espaces sociaux (numériques, urbains, institutionnels et scolaires).
Axes thématiques 
Axe 1 : Langue, pouvoir et légitimation sociale 
- Hiérarchisation des variétés linguistiques et mécanismes de la glottophobie.
- Légitimité discursive et reconnaissance symbolique des locuteurs en situation de minorisation.
- Politiques linguistiques, normes et stratégies de résistance.
Axe 2 : Discours et mutations sociales 
- Restructurations discursives dans les sociétés en transition (crises, révolutions, mutations politiques).
- Idéologie, interdiscours et médiatisation du « langage social ».
- Analyse des discours de résistance et des contre-pouvoirs.
Axe 3 : Pratiques plurilingues et identités hybrides 
- Contacts de langues, alternances codiques et créativité discursive.
- Plurilinguisme en contextes spécifiques : espaces urbains, milieux familiaux et trajectoires diasporiques.
- Construction identitaire et insécurité linguistique dans les espaces multiculturels.
Axe 4 : Nouvelles technologies et espaces numériques 
- Pratiques discursives et ethos communicationnels dans les réseaux sociaux.
- Nouvelles formes de sociabilité linguistique en ligne (technodiscursivité).
- Hybridation des genres et mutations des formes discursives à l’ère de l’intelligence artificielle.
Axe 5 : Didactique des langues, plurilinguisme et mutations sociales 
- Enseignement/apprentissage des langues face à la diversité des répertoires des apprenants.
- L’approche plurilingue et interculturelle : quelles réponses aux mutations sociétales ?
- Pratiques enseignantes et gestion des « parlers jeunes » ou des formes hybrides en classe.
Bibliographie indicative       
- Arrighi, L. & Boudreau, A. (2016). Langue et légitimation. La construction discursive du locuteur francophone. Québec : PUL.
- Blanchet, Ph. (ed.). (2015). Sociolinguistique et éducation. Contributions au repérage du champ avec exemples de diversités linguistiques sur des terrains variés. Cahiers de linguistique.
- Blanchet, Ph. (2016). Discriminations : combattre la glottophobie. Paris : Textuel.
- Bourdieu, P. (1982). Ce que parler veut dire. L’économie des échanges linguistiques. Paris : Fayard.
- Boutet, J. (2016). Le pouvoir des mots. Paris : La Dispute.
- Castellotti, V. (2017). Pour une didactique de l’appropriation. Diversité, compréhension, relation. Col. Langues et didactique. Paris : Didier.
- Charaudeau, P. (2005). Le discours politique. Les masques du pouvoir. Paris : Vuibert.
- Dumont, P. & Maurer, B. (1995). Sociolinguistique du français en Afrique francophone. Paris : Edicef.
- Gumperz, J. (1989). Engager la conversation. Introduction à la sociolinguistique interactionnelle. Paris : Minuit.
- Heller, M. (2023). Éléments d'une sociolinguistique critique. Coll. Langages. Lyon : ENS Éditions.
- Marcoccia, M. (2016). Analyser la communication numérique écrite. Paris : Armand : Colin. 
- Paveau M.-A., (2013), ″Technodiscursivités natives sur Twitter. Une écologie du discours numérique‶, dans Liénard, F. (2013, coord.) Culture, identity and digital writing, Epistémè 9, Revue internationale de sciences humaines et sociales appliquées, Séoul : Université Korea, Center for Applied Cultural Studies, p. 139-176
- Paveau, M. A. (2017). L’analyse du discours numérique : dictionnaire des formes et des pratiques. Paris : Hermann. 
- Paveau M. A. (2019). Technographismes en ligne. Énonciation matérielle visuelle et iconisation du texte. Corela. Cognition, représentation, langage, (HS-28).
- Simonin, J. 2013. Les sociolinguistes du contact : typologie et contact des langues. In Simonin & Wharton (eds.), Sociolinguistique du contact. Dictionnaire des termes et concepts, 419–428. Lyon : ENS Éditions.
- Villa-Perez, Valeria. (2022) « Re-catégorisations sociolinguistiques et plurimobilités. Réflexions à partir du cas italo-marocain », dans Totozani M., Villa-Prerz V. (dirs), Migration(s) multiple(s) et répertoires sociolinguistiques en reconfiguration, Glottopol Revue de sociolinguistique, n°37, pp. 107-130.
Modalités de soumission 
Les propositions de communication (300 mots maximum), accompagnées d’une notice bio-bibliographique, sont à envoyer jusqu’au 22 avril 2026 (date limite) à l’adresse suivante : colloque29avril2026@gmail.com
Les contributions pourront s’inscrire dans l’un des axes proposés ou aborder des problématiques transversales.
Veuillez préciser le mode de communication : présentiel ou distanciel. 
Langues du colloque : Français
Comité scientifique :
SARI MOHAMMED Latéfa (Univ. Tlemcen)
TABET AOUL Zoulikha (USTO-Oran)
MEDANE Hadjira (Univ. Chlef)
BERGHOUT Noudjoud (Univ. Alger 2)
BENAMAR-BENACEUR Rabéa (Univ. Tlemcen)
ABBACI-AMMI Amel (Univ. Tlemcen)
ZENASNI-ZOUAOUI Amal (Univ. Tlemcen)    
MELOUAH Sabrina (Univ. Badji Mokhtar - Annaba)
BOUHDJER-BENGUERFI Nawel (Univ. Tlemcen)
BENZIANE-BELKHODJA Linda (Univ. Tlemcen) 
BENMANSOUR Smaïn (Univ. Tlemcen)
BENAISSA Azzeddine (Univ. Tlemcen)
ABDELKRIM-YAALAOUI Wafaa (Univ. Tlemcen)
Comité d’organisation : 
ZERDJEM Anissa (Doctorante - Univ. Tlemcen)
SOUSSI Chahinez (Doctorante - Univ. Tlemcen)
RAHOUI Khadidja (Doctorante - Univ. Tlemcen)
AMMI Abdelghani (Doctorant - Univ. Tlemcen)
TAGMI Khaled (Doctorant - Univ. Tlemcen)
ZENASNI-ZOUAOUI Amal (Univ. Tlemcen)
SOULIMANE Djazia Farah (Univ. Tlemcen)
MEZRREG Amina (Univ. Tlemcen)
Dates importantes :
Date limite de soumission : 22 avril 2026
Notification d’acceptation : 24 avril 2026
Dates du colloque : Mercredi 29 avril 2026

Lieu : Site des 30 laboratoires - Université de Tlemcen
L’appel est accessible ici : https://llc.univ-tlemcen.dz/fr 
Laboratoire de recherche L.L.C : https://llc.univ-tlemcen.dz/fr
Adresse : Université Abou Bakr Belkaïd, Tlemcen : https://www.univ-tlemcen.dz/fr