Les Lettres à Marior viennent compléter les Correspondances familiales de Benjamin Fondane publiées récemment. Maria Rudich, dite Marior, est le grand amour de jeunesse de Fondane qui lui a dédié de nombreux poèmes. Elle a douze ans de plus que lui et, lorsqu’il la rencontre en 1919, elle est mariée et mère de quatre enfants. La relation ne sera pas aisée, mais passionnée, avec de multiples rebondissements.
Peu de lettres de Marior ont été conservées — une rivale les aurait détruites — mais il en est un soixantaine de Fondane qui racontent une grande histoire d’amour, une éducation sentimentale. En outre elles constituent un riche témoignage sur les années bucarestoises de Fondane et ses activités multiples.
La relation amoureuse prit fin au bout de trois ans, mais Fondane resta toute sa vie attachée à Marior, ce qui apparaît dans quelques lettres postérieures.
—
On peut lire sur en-attendant-nadeau.fr un article sur cet ouvrage :
"L’arrachement à Marior", par Odile Hunoult (le 28 mars 2026)
« Je te rêve comme je te connais, je connais ta chair et je connais mon désir, je connais ta chaleur et je connais ma faim, je connais ton spasme et je connais ma peur. Laisse-moi te désirer comme on n’a désiré qu’une seule fois, comme j’ai désiré une seule fois » (mars 1925). Beau cadeau pour les lecteurs de Benjamin Fondane que ces 124 Lettres à Marior qui complètent, c’est peu dire, les Correspondances familiales.