Paratexte

Atelier de théorie littéraire : Paratexte

Dans Seuils, Gérard Genette désigne par le terme "paratexte" ce qui entoure et prolonge le texte.

G. Genette distingue deux sortes de paratexte regroupant des discours et des pratiques hétéroclites émanant de l'auteur (paratexte auctorial) ou de l'éditeur (paratexte éditorial). Il s'agit du paratexte situé à l'intérieur du livre – le péritexte – (le titre, les sous-titres, les intertitres, les nom de l'auteur et de l'éditeur, la date d'édition, la préface, les notes, les illustrations, la table des matières, la postface, la quatrième de couverture...) et celui situé à l'extérieur du livre – l'épitexte – (entretiens et interviews donnés par l'auteur avant, après ou pendant la publication de l'œuvre, sa correspondance, ses journaux intimes...). Le péritexte n'est jamais séparé du texte alors que l'épitexte le rejoint souvent a posteriori.

Référence: Gérard Genette, Seuils, Paris, éditions du Seuil, coll. "Poétique", 1987.

Paratexte et "littérature sous Contrat".

Revue Acta fabula:

Le péritexte ou l'esclave rusé, par Laure Depretto. Sur Arbi Dhifaoui, Le Roman épistolaire et son péritexte, préface de Jan Herman, « Faut-il lire les préfaces de romans ? ». Tunis : Centre de publication universitaire, 2008.

Quand lire, c'est reconnaître. Stratégies de dévoilement et plaisir de l'illusion dans le roman du XVIII^e siècle, par Zeina Hakim. — Sur: Jan Herman, Mladen Kozul et Nathalie Kremer, Le Roman véritable : stratégies préfacielles au XVIII^e siècle, Oxford : Voltaire Foundation, SVEC 2008.

Suite au prochain épisode, par Marc Escola. Sur Ugo Dionne, La Voie aux chapitres. Poétique de la disposition romanesque, Seuil, coll. «Poétique», 2008.
- «Le dispositif, phénomène essentiellement matériel, intimement lié à la typographie, et plus généralement au régime de lecture et de présentation textuelle mis en place par le livre, relève-t-il du texte lui-même ou bien du paratexte, cet “ensemble hétéroclite” de pratiques verbales, graphiques, “factuelles”, matérielles et numériques qui lui sert d'escorte lors de sa diffusion en volume ?» (U. Dionne, La Voie aux chapitres, p. 202)

«Changer de Muse». Le renouveau des Canzonieri au XVIe siècle ou « l'écriture éditoriale », par Laurent Angard. Sur Daniel Maira, Typosine, la dixième muse. Formes éditoriales des canzonieri français (1544-1560), Genève, Droz, 2007.

Lien:

Revue en ligne Loxias n° 20 Les paratextes : approches critiques.

Page associée: Texte, Contrat.

Atelier de Fabula