Cette bibliothèque ana- et a- chronique sera progressivement enrichie
Barker, Howard The Bite of the Night, in Collected plays, Volume four, Paris ; London : Calder publ. ; New York : Riverrun press, 1998. [1989].
Borges, Jorge Luis, « L'immortel » in L'Aleph. Traduit de l'espagnol. Imaginaire, Gallimard, 1994.[1949]. « El imortal » in El aleph , Buenos Aires, Ed. Losada, 1949.
Dante La comédie [L'Enfer, chant IV] / Dante Alighieri ; trad., Jean-Charles Vegliante. Paris, Impr. nationale, 1995. [1309]
Fénelon, François de Salignac de La Mothe, Dialogues des morts. Trente dialogues choisis et commentés par Jacques Gaillard. Arles, Actes Sud, 1994 [1712]
FForde, J., Lost in a good book. Penguin book, 2004.
FForde, Jasper, The Eyre Affair. Penguin book 2001
Fontenelle, Bernard Le Bouyer de, Nouveaux dialogues des morts. Édition critique avec une introduction et des notes par Jean Dagen. Paris, M. Didier, 1971[1683]
Gac, R. La Guérison. La Différence, 2000.
Houdar de la Motte, Antoine « L'ombre d'Homère, ode » in L'Iliade, poème, avec un discours sur Homère, Oeuvres complètes, Genève, Slatkine reprints, 1970. [1714]
Klossowsky, Le Baphomet
Lucien de Samosate « Histoire Véritable » in Longus, Daphnis et Chloé, suivi de Histoire Véritable de Lucien. Traduction et notes de P. Grimal. Paris, Folio, 1958. [2ème siècle après J.C.]
Marias, J. La Negra espalda del tiempo
Murakami Haruki La Fin des temps, Traduit du japonnais, Paris, Points Seuil, 2001. (1985 pour la version japonnaise).
Marivaux, « Evocation de l'Ombre d'Homère » in Iliade travestie, uvres de jeunesse, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1972 [1716].
Ovide <i>Les Amours, [Amores]
Schwob, M., « L'Art », dans Spicilège, dans Schwob, M., uvres Textes réunis et présentés par Alexandre Gefen, Paris, Les Belles Lettres, 2002.
Solomos, Dionysos (1798-1857) « è skia tou omèrou » [« L'Ombre d'Homère »] in Hápanta, Athènes, 'Ekd. het. 'Íkaros, 1986-1993.
Stoppard, T. <i>The Invention of Love, Faber & Faber, 1997.
Simmons, D. Ilium Orion publishin Group, 2003.
Tabucchi, A. (1992) Sogni di sogni Roma.