

Zahida Darwiche Jabbour : Littératures francophones du Moyen-Orient de 1930 à nos jours
Éditions Édisud
Aix-en-Provence
2007
Prière d'insérer:
Cet ouvrage présente un aperçu historique et une lecture critique de la littérature francophone du Moyen-Orient. A partir d'une approche des oeuvres, il dégage des thématiques et des tendances communes, ainsi que des spécificités propres à des expériences d'écriture riches et diversifiées. A travers un parcours des genres littéraires examinés dans leur contexte socio-culturel, l'auteur tend à suivre l'évolution d'une littérature animée à la fois par une interrogation identitaire et par une aspiration à l'universel, et dont le rôle essentiel est de constituer une médiation entre l'Orient et l'Occident.
Professeur à l'Université libanaise, Zahida Darwiche Jabbour est l'auteur de Poésie et initiation dans l'oeuvre de Nadia Tuéni (Beyrouth, Dar an Nahr, 1992), Études sur la poésie libanaise francophone (Beyrouth, Dar an Nahr,1997) , Histoire et expérience dans le Livre I d'Adonis (Beyrouth, Dar an Nahr,2000, en arabe)ainsi que Parcours en francophonie (Beyrouth, Dar an Nahr,2002)
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma