Y a-t-il une philosophie chinoise ? Un état de la question, Extrême Orient, Extrême Occident, n° 27
Y a-t-il une philosophie chinoise ? Un état de la question
Extrême Orient, Extrême Occident, n° 27
Presses Universitaires de Vincennes, octobre 2005.
176 pages, 15.00 euros.
ISBN : 2-84292-172-0.
Présentation
" Y a-t-il une philosophie chinoise ? ". Cette question, issue de l'institution philosophique européenne du XIXe siècle, revient encore de manière plus ou moins implicite près de deux siècles plus tard dans ce qui se dit et se lit actuellement sur la Chine. Il est donc temps, ne serait-ce que pour la déclarer une fois pour toutes obsolète, d'en dresser un état des lieux. C'est elle qui a servi de fil rouge aux travaux, menés de manière collégiale et internationale depuis plusieurs années, qui constituent la matière de ce volume. Il s'agit ici d'un chantier qui s'est constitué dans un échange continu et vivant entre des auteurs français, mais aussi européens et chinois, qui leur a permis au fur et à mesure d'affiner leurs réflexions respectives. Le volume qui en résulte se présente donc sous la forme originale d'un réseau de renvois internes entre les différents textes. On obtient ainsi un effet de prisme qui a l'avantage de démultiplier les points de vue, sans jamais se départir d'une perspective critique ni verser dans des réponses dogmatiques ou réductrices qui sont encore trop souvent monnaie courante en la matière.
Sommaire
Anne CHENG« Y a-t-il une philosophie chinoise? » : est-ce une bonne question ?
I. LA PERSPECTIVE HISTORIQUE
Anne-Lise DYCKLa Chine hors de la philosophie : essai de généalogie à partir des traditions sinologique et philosophique françaises au XIXe siècle
II. LES ARGUMENTS EN PRÉSENCE
Heiner ROETZPhilosophy in China ? Notes on a debate
Carine DEFOORTExiste-t-il une philosophie chinoise ? Typologie des arguments d'un débat largement implicite
III. L'ÉTAT ACTUEL DE LA QUESTION
Joël THORAVALSur la transformation de la pensée néo-confucéenne en discours philosophique moderne. Réflexions sur quelques apories du néo-confucianisme contemporain
ZHENG JiadongDe l'écriture d'une « histoire de la philosophie chinoise ». La pensée classique à l'épreuve de la modernité
Léon VANDERMEERSCHQuid de la « philosophie chinoise » ?
IV. REGARDS EXTÉRIEURS
Geoffrey LLOYD“Philosophy” : what did the Greeks invent and is it relevant to China ?
Claude ROMANOUn étrange oubli