Édition
Nouvelle parution
W. W. Brown, Le Récit de William Wells Brown, esclave fugitif (1847) (Cl. Parfait & M.-J. Rossignol, éd.)

W. W. Brown, Le Récit de William Wells Brown, esclave fugitif (1847) (Cl. Parfait & M.-J. Rossignol, éd.)

Publié le par Marc Escola (Source : Marie-Jeanne Rossignol)

William Wells Brown, Le Récit de William Wells Brown, esclave fugitif, écrit par lui-même.
Traduction, introduction et notes de Claire Parfait et Marie-Jeanne Rossignol.

Rouen : Publication des universités de Rouen et du Havre, coll. "Récits d'esclaves", 2012

  • 13 euros
  • ISBN 9782877755535
  • 156 pages, 3 cartes en annexes

Présentation de l'éditeur:

Ce récit fut publié en 1847 pour la première fois et devait connaître un grand succès auprès des milieux abolitionnistes, aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne. Brown fut ensuite le premier auteur noir professionnel aux Etats-Unis. Ce texte n'avait jamais été traduit en français, à la différence du récit de Frederick Douglass. Cette traduction s'accompagne d'un appareil critique important qui apporte en particulier des éclairages sur l'histoire du livre lui-même, le contexte géographique et historique de la fuite de l'auteur, et également la dimension collective de ce texte, récit et témoignage, dont l'écriture est imprégnée de chants d'esclaves et de poésie abolitionniste.