W. Benjamin, Rêves

Walter Benjamin, Rêves

Édition de Burkhardt Lindner, trad. de l'allemand par Christophe David

Collection Le Promeneur, Gallimard, mai 2009

ISBN 9782070125098 

168 pages

21,50 €

Le rêve et son interprétation, tel aurait pu être, s'il n'était déjà fameux, le titre du présent volume. 
Le rêve, parce que, dans une première partie, est rassemblée l'intégralité, pour autant qu'on puisse l'assumer, des récits que Benjamin a laissés de ses propres rêves, classés chronologiquement, ainsi que des textes inédits retrouvés dans ses manuscrits. 
L'interprétation, parce qu'on trouvera, dans la seconde partie, les réflexions théoriques sur le rêve que Benjamin a menées tout au long de son oeuvre, et qui vont de brefs aphorismes à l'analyse politique du « rêve collectif » dont il est nécessaire de réveiller l'humanité, en passant par de longues et riches analyses de la littérature onirique. Apparaît ainsi tout un pan de l'oeuvre de Benjamin qui a pu passer relativement inaperçu jusqu'à présent, mais qui a pourtant une importance centrale dans sa pensée et son écriture (présentation de l'éditeur)