Venise, un spectacle d'eau et de pierres. Architecture et paysage dans les récits de voyageurs français (1756-1850)

Laetitia Levantis

Venise, un spectacle d'eau et de pierres. Architecture et paysage dans les récits de voyageurs français (1756-1850), 2 vol. (486, 207 f.)

(thèse préparée sous la direction de Gilles Bertrand, obtenue avec la Mention Très honorable et les félicitations du jury).

Ce travail analyse la mutation du regard porté sur la cité des doges, et plus particulièrement l'évolution des sensibilités à l'élément aquatique dans ses rapports réciproques avec l'architecture de la cité; de la seconde moitié du XVIIIe siècle, à l'époque romantique. Mes recherches sont plus particulièrement centrées autour de la critique d'art contenue dans les textes de voyageurs peu connus, mais aussi autour de thématiques propres à l'histoire culturelle des XVIIIe et XIXe siècle (à l'image de l'émergence progressive d'un intérêt pour le paysage et les éléments naturels, de la vogue du voyage naturaliste à la fin du siècle des Lumières, aux investigations de médecins et scientifiques français et vénitiens du XIXe siècle sur les qualités thérapeutiques de la lagune de Venise, lorsque la cité des doges se changera peu à peu en une station balnéaire). Par ce message je tenais donc à vous faire connaître mes recherches que je poursuis entre Grenoble et Venise. Je serai d'ailleurs prête à offrir ma collaboration à d'éventuels projets de recherches qui seraient centrés autour du thème du voyage d'Italie aux XVIIIe et XIXe siècle, ainsi qu'à d'autres champs de recherches propres à l'histoire des sensibilités, si l'occasion se présentait.

Résumé / Abstract :

Venice, a stones and water entertainment : Architecture and Landscape in French Travellers' Accounts : (1756-1850)

This study aims at revealing the evolution of French travellers' attention concerning Venetian architecture and Venetian landscape, from since 1756 to 1850. How did they perceive this union of wild nature and harmonious architecture? French travellers accounts on Venice help us in reconstructing the imagery and critical aspects of a great cultural symbol. But, they also give us a vision of an original city built on water. In the age of the Grand Tour, Venice was one of the most important tapes of French travellers. After Campoformio and the fall of the Republic in 1797, this city became an icon and a literary myth for romantic travellers who developed an obsession with the idea of a dying city giving a new attention on landscape. Opposed to the fear of other generations of travellers frightened by the nearness of water witch was considered as dangerous, the romantic vision of Venetian landscape shows a clear evolution in water perception : from the naturalistic journey in the last years of the XVIIIth Century, to a new attention shown by French and Venetian doctors and climatologists in during the years 1830, this study is reconstructing the interest in Venetian landscape.