V. Dufresnes, G. Langlois (dir.), Influences et modèles étrangers sous l'Ancien Régime

DUFRESNE, Virginie et Geneviève LANGLOIS (dir.), Influences et modèles étrangers sous l'Ancien Régime, Québec, Presses de l'Université Laval (Cahiers du CIERL), 2009, 188 p.
ISBN 978-2-7637-9000-8

Table des matières :

Téléchargement (PDF)

RÉSUMÉ

Tenu à Montréal les 8 et 9 septembre 2006, le sixième colloque « Jeunes chercheurs » du Cercle interuniversitaire d'étude sur la République des Lettres (CIERL) s'est déroulé sous les auspices du Département de langue et littérature françaises de l'Université McGill. Autour du thème « Influences et modèles étrangers en France sous l'Ancien Régime », ce colloque a rassemblé des étudiants issus de disciplines variées, en provenance de plusieurs universités françaises et québécoises.

Ce numéro des Cahiers du CIERL livre les travaux que les participants ont menés dans le sillage de la réflexion ­entreprise à cette occasion. La diversité des sujets traités permet de présenter leurs contributions en trois parties qui laissent entrevoir l'étendue de leur propos. La première d'entre elles, « Translations », regroupe des études consacrées au devenir des textes à la traversée de frontières dressées dans le temps comme dans l'espace. Une­­ ­seconde section héberge des questions de topique ; les auteurs s'y penchent sur l'influence exercée par certains topoï et modèles à la faveur de leur diffusion. Quant à la partie « ­Altérités », elle propose des rencontres avec différentes figures de l'étranger. C'est dans ce cadre que le lecteur est invité à aborder celle du moi, puis à s'aventurer dans le règne animal.

Ce volume réunit les contributions de Mireille Beausoleil, Nicholas Dion, Catherine Dubeau, Mathilde Levesque, Catherine L. Mineau, Esther Ouellet, Swann Paradis, Judith Sribnai, Julien Vinot et Aurélie Zygel-Basso.