MERCREDI 15 JUIN
10 h : Ouverture du colloque par Marie-Luce DEMONET (Directrice du C.E.S.R.) et Pierre PASQUIER (Responsable de l'équipe Théâtre européen)
10 h 30 Prologue : Alain RIFFAUD (Université du Maine) : « Jean Rotrou et ses livres : « Je demeure à seize lieues de l'imprimerie »
Rotrou adaptateur : entre les Espagnols et les Anciens
11 h : Anne TEULADE (Université de Nantes) : « Quelques tragédies de Rotrou au miroir de la comedia espagnole »
11 h 30 : Echange
Séance présidée par Marco BASCHERA (Université de Zürich)
14 h : Catherine DUMAS (Université de Caen) : « Rotrou adaptateur de Lope de Vega : réajustements structurels et transferts culturels »
14 h 30 : Liliane PICCIOLA (Université Paris X) : « Rotrou et le traitement comique du déguisement à l'espagnole »
15 h : Echange et pause
15 h 30 : Sven BIRKEMEIER (Université d'Amsterdam) : « Feintes et surprises dans l'adaptation de la comedia espagnole par Rotrou »
16 h : Jean-Marc CIVARDI (Université de Saint-Quentin-en-Yvelines) : « Rotrou et l'Antiquité »
16 h 30 : Echange
La réception d'un théâtre
17 h : Emmanuelle MORGAT-LONGUET (Université Paris III) : « Rotrou dans l'historiographie du théâtre français (1674-1735) »
JEUDI 16 JUIN
Séance présidée par Jean-Claude VUILLEMIN (Pennsylvania State University)
9 h : Marianne BETHERY (Paris) : « Venceslas revu par Marmontel. La réception de Rotrou au XVIIIe siècle »
9 h 30 : Marco BASCHERA (Université de Zürich) : « Qu'est-ce que Le Véritable Saint Genest peut nous apprendre aujourd'hui ? »
10 h : Echange et pause
Le vers et la langue de Rotrou
10 h 30 : Dominique MONCOND'HUY (Université de Poitiers) : « Remarques sur la pratique du vers dans le théâtre grave de Rotrou »
11 h : Robert GARRETTE (Université Michel de Montaigne-Bordeaux III) : « Eléments de stylométrie comparée des deux Iphigénie de Rotrou et de Racine »
11 h 30 : Echange
Séance présidée par Dominique MONCOND'HUY (Université de Poitiers)
Rotrou et la pratique des genres
14 h : Sandrine BERREGARD (Université Marc Bloch, Strasbourg) : « La mixité des genres dramatiques dans le théâtre de Rotrou »
14 h 30 : Hélène BABY (Université de Nice) : « Le capitan dans le théâtre de Rotrou : les enseignements génériques d'un type »
15 h : Echange et pause
15 h 30 : Bénédicte LOUVAT (Université Paul Valéry-Montpellier III) : « La tragédie de Rotrou au carrefour des genres »
16 h : Paul SCOTT (University of Kansas) : « Rotrou et la pratique de la tragédie de dévotion »
16 h 30 : Echange
17 h : Hélène VISENTIN (Smith College, Northhampton, USA) : « Rotrou et la pratique du théâtre à machines »
Spectacle : Rotrou à la mode d'hier et d'aujourd'huy
VENDREDI 17 JUIN
Séance présidée par Julia GROS-DE GASQUET (Université François Rabelais, Tours)
La dramaturgie à l'épreuve de la scène
9 h : Perry GETHNER (Oklahoma State University) : « Une dramaturgie conçue en fonction des contraintes de la scène »
9 h 30 : Véronique LOCHERT (Université Paris IV) : « Rotrou entre les lignes : la régie du spectacle à travers les didascalies »
10 h : Echange et pause
10 h 30 : Anne SURGERS (ENSATT, Lyon) : « Que voit-on sur le théâtre ? Entrées et sorties de scène chez Rotrou »
11 h : Noémie COURTES (Oxford) : « La mimèsis du silence : figurants et petits rôles dans le théâtre de Rotrou »
11 h 30 : Echange
Séance présidée par Alain RIFFAUD (Université du Maine)
14 h : Anne VERDIER (Université Nancy III) : « Le Véritable Saint Genest de Rotrou : un témoignage sur les représentations de l'Antiquité au théâtre »
14 h 30 : Clotilde THOURET (Université Paris IV) : « Le monologue dans le théâtre de Rotrou : convention théâtrale et dramaturgie de la pensée »
15 h : Echange et pause
15 h 30 : Catherine TREILHOU-BALAUDE (Université Paris III) « Paraître et apparences dans le théâtre de Rotrou. Le roi et le comédien »
16 h : Jean-Claude VUILLEMIN (Pennsylvania State University) : « Jeux de théâtre et enjeux du regard »
16 h 30 : Echange
17 h : Epilogue : Conclusions par Georges FORESTIER (Université Paris IV)