Un blog sur les "langues & cultures minorées"

Mescladis e còps de gula
"Blog dédié aux cultures et langues minorées en général et à l'occitan en particulier. On y adopte une approche à la fois militante et réflexive et, dans tous les cas, résolument critique…"

On y trouvera notamment, en date du 21/10/08, un article de J.-P. Cavaillé en réponse à un billet paru, quelques jours après l'adoption dans la Constitution par le Congrès de la formule « les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France », sur le Blog de la Pensée de midi (31 juillet 2008) sous la signature d'Élisabeth Cestor, repris sur le site Rue 89, ainsi que sur Fabula, sous le titre : « Les langues régionales ne sont-elles que littérature ? ».

" Comment une littérature pourrait-elle se développer en dehors de tout contexte politique ?  Et puis que pourrait bien être une langue qui ne «parlerait» plus, où ne vivrait plus que par sa littérature ? Et puis : la littérature est dans les livres, les livres sont imprimés et vendus, ils n'ont de sens que s'ils trouvent des lecteurs et ils n'ont de lecteurs que s'il existe des institutions scolaires pour les former. On ne peut pas espérer une meilleur reconnaissance de la littérature en langue « régionale » si l'on n'adopte au préalable une politique éducative efficace de transmission de la langue écrite (et bien sûr orale).…"

Lire le texte intégral de l'art. de J.-P. Cavaillé…