Trente ans de recherches en langues et en littératures médiévales

La revue Perspectives médiévales annonce la parution de son numéro jubilaire :

Trente ans de recherches en langues et en littératures médiévales

Ce numéro, paru en mars 2005, compte 502 p.

Il est possible de le commander auprès du trésorier de la Société de Langues et de Littératures Médiévales d'Oc et d'Oïl  : Gérard Gros - 7 rue Maurice Berteaux - 95260 Beaumont-sur-Oise, contre un chèque de 23 euros + frais de port (3,62 euro pour la France; 2,47 pour l'Europe et l'Afrique; 4,12 pour l'Amérique et l'Asie). Ce chèque sera libellé à l'ordre de la SLLMOO.

En voici la préface et la table des matières :

Préface :

"La Société de langues et de littératures médiévales d'oc et d'oïl a été créée officiellement le 9 mars 1970, sous l'impulsion de Jean-Charles Payen, de Joël Grisward et de Jean Dufournet. Pierre Le Gentil en fut le premier président. Sa revue, Perspectives médiévales, a vu le jour quelques années plus tard, en 1975 – il y a de cela trente ans.

Pour marquer l'événement, il a été décidé de publier un bilan de ces trente dernières années de recherche dans nos disciplines. Quelques revues, comme les Cahiers de civilisation médiévale, avaient adopté à l'occasion du nouveau millénaire une démarche analogue à l'échelle de l'ensemble des disciplines de la médiévistique : mais cela réduisait la part de la langue et de la littérature à un article d'une quinzaine de pages in-quarto. Il nous a semblé que, quelle que soit la qualité des synthèses ainsi proposées, il pouvait être utile d'aller plus en profondeur qu'un simple survol et d'évoquer dans le détail les grands domaines de la linguistique et de l'analyse littéraire, de la philologie (traditionnelle ou non) aux approches narratologiques, anthropologiques, voire psychanalytiques, afin que les chercheurs (et en particulier les jeunes qui entreprennent une thèse et peuvent rester perplexes devant la masse des publications !) puissent prendre une vue d'ensemble tout en mesurant précisément les apports des disciplines qui constituent le champ des sciences humaines. À côté de l'approfondissement de la réflexion engagée souvent depuis le XIX^e siècle sur les genres ou les formes littéraires (chanson de geste, roman arthurien, poésie lyrique, théâtre…) et du développement des recherches sur certains auteurs prolixes comme Christine de Pizan, nous avons donc consacré des développements à des thématiques et des problématiques particulièrement porteuses comme celles du merveilleux, des rapports entre le texte et l'image, en même temps qu'aux recherches inspirées par les disciplines voisines, auxquelles on ne peut plus se dispenser de recourir, et qui constituent le facteur le plus important de renouvellement de nos études et de nos méthodes depuis ces années 1970 qui sont ainsi, pour nous, doublement signifiantes.

Ce volume, qui se veut principalement un témoin et un guide, aura atteint son but s'il devient un point de passage obligé pour tous ceux, jeunes ou moins jeunes, littéraires ou non littéraires, médiévistes mais aussi spécialistes des autres périodes de notre littérature, qui veulent pénétrer plus avant dans le dédale passionnant de ces textes auxquels nous nous consacrons. Au nom de tous les membres de la SLLMOO, nous remercions les auteurs d'avoir bien voulu mettre leurs compétences au service de ces synthèses."

Dominique Boutet, Président de la Société de Langues et de Littératures Médiévales d'Oc et d'Oïl.

Jean-René Valette, Secrétaire général.

Table des matières :

Dominique Boutet et Jean-René Valette, "Préface", p. 5

Nelly Andrieux-Reix, "Aspects nouveaux de la recherche en français médiéval", p.9

Emmanuèle Baumgartner, "Le roman médiéval : approches poétiques et narratologiques", p. 39

Jean-Pierre Bordier, "Le théâtre", p. 59

Pascale Bourgain, "Latin/langue vernaculaire", p. 87.

Dominique Boutet, "La perspective indo-européenne et les études médiévales", p. 99.

Jacqueline Cerquiglini, "Poésie des XIV^e et XV^e siècles : bilan des trente dernières années", p. 115

Francis Dubost et Jean-René Valette, "Merveilleux médiéval : synthèse des recherches les plus récentes", p. 127

Joëlle Ducos, "Histoire des sciences", p. 153

Liliane Dulac, "État présent des travaux consacrés à Christine de Pizan", p. 167

Élisabeth Gaucher, "Historiographie", p. 191

Gérard Gouiran, "Les études occitanes", p. 213

Gérard Gros, "Lyrisme médiéval (XII^e-XIII^e siècles) : poésie courtoise et poésie pieuse", p. 221

Laurence Harf-Lancner, "Le dialogue entre texte et image", p. 239

Danièle James-Raoul, "La stylistique médiévale", p. 265

Claude Lecouteux, "Les études mytho-folkloriques", p. 285

Sylvie Lefèvre, "Humanisme, pré-humanisme et humanistes : un singulier pluriel", p. 303

Alexandre Leupin, "Médiévisme et psychanalyse", p. 319

Philippe Ménard, "Trente ans d'études arthuriennes"p. 337

Francine Mora, "La réception de l'Antiquité au Moyen Âge", p. 367

Michel Stanesco, "La littérature médiévale européenne : les défis du comparatisme", p. 383

Armand Strubel, "La littérature allégorique", p. 421

François Suard, "Quoi de neuf ? La chanson de geste", p. 433

Jean-Jacques Vincensini, "Médiévistique et anthropologie", p. 447

Friedrich Wolfzettel, "La littérature française du Moyen Âge : perspectives sociologiques (1970-2000)", p. 469