Traduire pour le théâtre (revue Traduire)
La revue Traduire prévoitde publier en 2010 un dossier sur le thème de la traduction au théâtre.Les contributions (30 à 40 000 signes environ) peuvent aborder le sujetsous différents angles : spécificité de la traduction au théâtre,rapports et interactions entre traducteurs, auteurs, metteurs en scèneet acteurs, statut des textes traduits, différence de perception et deréception des pièces suivant les pays et les langues, etc. Destémoignages plus courts sont également les bienvenus.
Date limite de soumission des propositions d'articles (une vingtaine de lignes) :
15 décembre traduire@sft.fr
Date limite d'envoi des articles : 30 mars 2010 traduire@sft.fr
Traduire est la revue de la Société Française des Traducteurs.