Transfert narratologique. Narratologie française en Russie / Narratologie russe en France (website “Narratologies”)
NARRATOLOGICAL TRANSFER
French Narratology in Russia / Russian Narratology in France
Proceedings of the international seminar held at the
Moscow Center for French and Russian Studies July 12, 2017
Edited by Larissa Mouravieva and John Pier
Table of contents
Larissa E. Mouravieva & John Pier- Presentation
Valerij I. Tiupa –France and Russia in Narratological Research
Veronika B. Zousseva-Özkan –Narratology, Historical Poetics and Historical Narratology
John Pier –Narrative Theory and Discourse Analysis
Liudmila V. Comuzzi –Rhythm of Composition and Narrative Theory of Translation:Two Possibilities for a Russian-French Dialogue on Narrative
Larissa E. Mouravieva –The Transfer of Narratological Concepts:The Russian Adaptation ofmise en abyme
Ekaterina Yu. Sokrouta –Narratological Cartography
*
Available on the website “Narratologies” at:
*
Disponible sur le site “Narratologies”:
*
НАРРАТОЛОГИЧЕСКИЙ ТРАНСФЕР
Французская нарратология в России / Русская нарратология во Франции
Материалы международного семинара, состоявшегося
в Центре франко-российских исследований в Москве
12 июля 2017 года
Под редакцией Ларисы Муравьевой и Джона Пира