TENDANCES ACTUELLES EN HISTOIRE LITTERAIRE CANADIENNE /CONTEMPORARY TRENDS IN CANADIAN LITERARY HISTORY
Colloque-atelier organisé par l'Association des littératures canadienne et québécoise (ALCQ) et le CRELIQ (Centre de recherche en littérature québécoise).
Université Laval, 24 et 25 mai 2001
24 mai / May 24
Presentation
9h / 9:00, PAP 1307
"Literary History and the Question of Identity"
Edward D. Blodgett (Alberta), Denis Saint-Jacques (Laval)
Séance/Session : Genres et médias / Genres Medias
9h 30-12h 15 / 9:30-12:15, PAP 1307
Président / Chair : Denis Saint-Jacques
Lucie Robert (UQAM), " Fragments d'une histoire méconnue : le théâtre vu par les auteurs dramatiques "
Julie Rak (Alberta), "Citizenship Papers: Auto/biography and the English Canadian Public Sphere"
Micheline Cambron (Montréal), " Journaux et histoire littéraire : du réaménagement de nos pratiques disciplinaires "
Pause / Break : 11h / 11 :00
René Audet (CRELIQ, Laval), " Nouveaux objets, nouvelles pratiques génériques ? Littérature électronique et théorie des genres "
Aimee Morrison (Alberta), "'The Internet Does not Impose on Us the Ways in Which it Should be Used': Canadian Cultural Policy and the Technological Fix"
Séance/Session : Identités divisées / Separate Identities
14h-17h / 2:00-5:00, PAP 1307
Présidente / Chair : Lucie Robert
Clément Moisan (CRELIQ, Laval) " L'histoire comparée des écritures migrantes "
Marie Vautier (Victoria) "Aspects of the Postcolonial Novel in French and English: imaginaire, identitaire, catholicisme et transculture"
Peter Dickinson (UBC), "Canada's Queer Literature in an International France"
Pause / Break : 15h 30 / 15:30
Annie Cantin et Chantal Savoie (Laval), " Les lieux paradoxaux de l'écriture personnelle et de la subjectivité au féminin au tournant du siècle dernier "
Marlene Goldman (Toronto), "The Role of the Sublime in English Canadian Women's Writing"
25 mai / May 25, 2001
9h 30-12h 15 / 9:30-12:15, PAP 1307
Séance/Session 3 : Contacts directs / Close contacts
Présidente / Chair : Julie Rak
Louise Ladouceur (Alberta), " Recently Canadian : versions québécoises du théâtre canadien- anglais "
Kathy Mezei (Simon Fraser), " The dilemmas of bilingualism and the savoir of literary translation in Canada"
Annette Hayward (Queen's) " Le rôle de la traduction dans la réception anglo-canadienne de la littérature québécoise entre 1900 et 1939 "
Pause / Break : 10h 55 / 10:55
Paul Martin (Alberta), "(Dissemi)nations : Literature Departments, Curricula and the Canadian Canon(s)"
Réjean Beaudoin et André Lamontagne (British Columbia), " Un demi-siècle de réception critique dans la littérature québécoise au Canada-anglais (1939-1989) "
Séance/Session 4 : Questions générales / General Questions
2:00-3:30
Président / Chair : Edward D. Blodgett
François Dumont (CRELIQ, Laval), " Une histoire littéraire de la littérature québécoise "
Marilu McDonald, "The Idea of a National Literary Culture in British North America in the First Half of the Nineteenth Century"
Daniel Chartier (UQAM), " Le processus d'émergence des oeuvres : marges et frontières en histoire littéraire "
Pause / Break : 15h 30 / 3 :30
Winfried Siemerling (Sherbrooke), "North American Literary History and Alterity"
Maurice Lemire (CRELIQ, Laval), " L'évolution de la carrière des écrivains "
Agenda
Événements & colloques
Publié le par René Audet (Source : ALCQ)