S. Patron (dir.), Théorie, analyse, interprétation des récits / Theory, analysis, interpretation of narratives

Compte rendu publié dans le dossier critique d'Acta fabula "L’interprétation, engagements, pratiques, idéologies" (Mars 2015, Vol. 16, n° 3) : "Le dilemme de la narratologie entre structure abstraite du récit & signification d’un texte narratif" par Otto Pfersmann.

***

Théorie, analyse, interprétation des récits / Theory, analysis, interpretation of narratives 

Sous la direction de Sylvie Patron

Berne : Peter Lang, 2011.

VIII-367 p.

• 59.30 €
• EAN13 : 9783034300551

 Lire l'introduction en français ou en anglais sur le site d'Hermès

 Bon de commande.

Résumés des articles en pièce jointe ou sur le site d'Hermès

Présentation de l'éditeur:

Cet ouvrage constitue les actes du colloque international « Théorie, analyse, interprétation des récits/Theory, analysis, interpretation of narratives », qui s'est tenu à l'Université Paris Diderot-Paris 7 les 12 et 13 décembre 2008. Ce colloque, qui réunissait des chercheurs venus d'horizons très variés, s'était donné pour but d'examiner trois problèmes précis : D'abord, le problème des rapports entre la théorie et l'analyse du récit (quel rôle doit jouer la théorie dans l'analyse du récit ? quel peut être l'effet en retour de l'analyse sur la théorie du récit ?) ; ensuite le problème des rapports entre l'analyse et la lecture « courante » du récit (le but de l'ana­lyse est-il de rendre compte de ce qui se passe dans la lecture « courante » du récit ? les études menées sur des groupes de lecteurs empiriques conduisent-elles à modifier l'analyse, voire la théorie du récit ?) ; et enfin le problème de la portée historique et culturelle de la théorie du récit.

This book contains the collected papers of the international conference «Théorie, analyse, interprétation des récits/Theory, analysis, interpretation of narratives», held at the University of Paris Diderot-Paris 7 on the 12th and 13th of December 2008. The conference, which brought together specialists with very different backgrounds, aimed to examine three specific problems: first, the problem of the relations between theory and analysis (What role should theory play in the analysis of narrative? How might analysis affect narrative theory in return?); secondly, the problem of the relations between analysis and «everyday» reading of narratives
(Is the goal of analysis to account for what takes places in «everyday» readings of narrative? Do studies conducted on empirical groups of readers modify narrative analysis or narrative theory itself?); and finally the problem of the historical and cultural scope of narrative theory.
 

SylviePatronest maître de conférences en littérature française à l’Université ParisDiderot-Paris 7. Elle a consacré sa thèse de doctorat à la revue Critique et a publié lapremière monographie sur cette revue sous le titre « Critique »(1946-1996). Une encyclopédie de l’esprit moderne (1999). Elle travailledepuis plusieurs années sur l’épistémologie de la théorie narrative et leproblème du narrateur, et a publié récemment LeNarrateur. Introductionà la théorie narrative (2009).

Sommaire:

Sylvie Patron: Introduction

I.     Théorie, analyse, interprétation du récit / Theory, Analysis, Interpretation of Narrative

Tom Kindt/Hans-Harald Müller: What, then, Is Narratology? A Next-to-last Look

Philippe Roussin : Récit, interprétation, context

Brian Richardson: Narrative Theory, Methodology, and the Unusual Text

Henrik Skov Nielsen: Theory and Interpretation, Narration and Communication, Authors and Narrators. James Frey's A Million Little Pieces As a Test Case

James Phelan : Progression, vitesse et jugement dans «Das Urteil» ou Ce que Kafka et une théorie rhétorique du récit peuvent faire l'un pour l'autre

John Pier: Narrative Embedding and the Multilinear Text: The Case of John Barth's Lost in the Funhouse

Sylvie Patron : La mort du narrateur et l'interprétation du roman. L'exemple de Pedro Páramo de Juan Rulfo

II.     L’analyse et la lecture «courante» du récit / Analysis and «Everyday» Reading of Narrative 

Raphaël Baroni : Juste une question de timing. Du schéma quinaire à la conception postclassique de l'intrigue

Jérôme Pelletier : Du récit à la fiction : un point de vue de philosophie cognitive

Marc Hersant : Hercule travesti : la fiction, une impasse pour l'interprétation des Mémoires de Saint-Simon
 

III.     La portée historique et culturelle de la théorie du récit /
The Cultural and Historical Scope of Narrative Theor

Michèle Gally : « Li contes dist que ». Les voies diverses du roman médiéval

Patricia Eichel-Lojkine : Comment interpréter un objet variable, le conte ?

Akihiro Kubo : La narratologie a-t-elle des frontières linguistiques et culturelles ? La théorie narrative de Sadakazu Fujii

Cécile Sakai : La littérature japonaise et le sujet flottant : jalons d'une esthétique.