english version below
APPEL A CONTRIBUTIONS LOXIAS 48 (15 mars 2015)
"Stevenson et la culture polynésienne"
C’est dans le Pacifique que Robert Louis Stevenson passa les six dernières années et demie de sa vie (1888-1894). Il s’adonna à l’observation participative des îles, des Marquises – premier archipel accosté – aux Samoa – où il repose. S’inscrivant en faux contre le concept d’impact fatal qui prévalait à l’époque, Stevenson célébra la résilience de la culture polynésienne. Des œuvres telles que Dans les Mers du Sud, Ceux de Falesá, Le Creux de la Vague, les contes, légendes, fables et poèmes, Les Pleurs de Laupepa, les articles du Times, témoignent de son engagement pour la culture polynésienne. A leur tour, les écrivains du Pacifique se sont exprimés sur la place de l’écrivain écossais dans leur propre culture.
Ce numéro de Loxias, « Stevenson et la culture polynésienne », envisage de publier des articles inédits portant sur Stevenson dans le Pacifique, dans les domaines suivants : littérature de voyage, fiction du Pacifique, littérature comparée, littérature coloniale/postcoloniale, anthropologie du Pacifique, proto-ethnographie du Pacifique, histoire du Pacifique, arts visuels, échanges interculturels, langues, etc.
Merci de bien vouloir envoyer un résumé d’une demi-page, accompagné d’un bref CV. Les articles dont le principe aura été retenu devront respecter strictement les indications aux auteurs fournies sur le site http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=2155 . Résumé et article peuvent être rédigés en français ou en anglais, mais l’article sera obligatoirement, pour publication, accompagné d’un résumé dans les deux langues. Les résumés et articles sont à envoyer sous forme électronique simultanément à Odile.Gannier@unice.fr et sylvie.ortega@upf.pf, avec contact de l’auteur (nom, université, adresses postale et mail). Date limite de dépôt des résumés : 23 décembre 2014. Date limite de dépôt des articles : 15 février 2015.
*
CALL FOR PAPERS LOXIAS 48 (15th March 2015)
“Stevenson and Polynesian culture”
Robert Louis Stevenson spent the last six and a half years of his life in the Pacific (1888-1894). He was a keen participant observer of the islands – from his first Pacific landfall in the Marquesas to his last residency in Samoa, where he lies buried. Against the prevailing fatal impact argument of the time, he encouraged and celebrated the resilience of Polynesian culture. Such works as In the South Seas, South Sea Tales, A Footnote to History, the Times articles, his Pacific legends, fables and poems, testify to Stevenson’s commitment to Pacific culture. In their turn, Pacific writers have written or commented upon Scottish Stevenson’s place in their own culture.
For this Loxias issue on “Stevenson and Polynesian Culture”, all unpublished essays on Stevenson in the following areas are welcome: Pacific travel literature, Pacific fiction, comparative literature, colonial/post-colonial literature, Pacific anthropology/proto-ethnography, Pacific history, visual arts, cross-cultural exchanges, languages, etc.
Abstracts should be no longer than half a page. Authors of selected articles will have to follow the author guidelines on http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=2155 . The accepted languages are English and French, but on final publication abstracts will be required in both languages. Please send abstracts and a short CV electronically to both Odile.GANNIER@unice.fr and sylvie.ortega@upf.pf with the authors’ complete contact information (name, university affiliation, address and email). The deadline for abstract submission is 23rd December 2014. The deadline for paper submission will be 15th February 2015.