'L'Art d'aimer' au siècle des Lumières
Stéphanie Loubère
Oxford, SVEC 2007:11
ISBN 978-0-7294-0916-9, vii + 344pp., 4 ill., £65 / €100 hors taxes
L'Art d'aimer d'Ovide comblait ce profond désir de théoriser le monde si difficilement saisissable des sentiments humains, désir qui a également été l'une des grandes obsessions du siècle des Lumières.
Dans ce volume l'auteur retrace et décrit l'impact et la réception de l'ouvrage d'Ovide, depuis les fidèles traductions en vers du début du 18ème siècle jusqu'aux autres imitations poétiques, réécritures, et modernisations qu'il a inspirées cinquante ans plus tard. L'auteur documente aussi le déclin du modèle ovidien à mesure que les oeuvres de fiction libertines augmentent en popularité, et retrace sa transformation en d'autres parodies d'écriture didactique qui vont du traité juridique au catéchisme.
Volume de la collection prestigieuse SVEC (Studies on Voltaire and the Eighteenth Century) à la Voltaire Foundation.
Pour tout renseignement complémentaire, consultez le site internet www.voltaire.ox.ac.uk ou contactez email@voltaire.ox.ac.uk
* * *
On peut lire sur le site nonfiction.fr un premier article sur cet ouvrage: "L'art d'aimer en ses nouvelles formes", par A. Coudreuse.